Etape 38. | Mardi 29 juillet 2008 - TRAISKIRCHEN - MANNERSDORF AM LEITHAGEBIRGE (Logement à VIENNE) - 1.140 km. | |
Itinéraire : Traiskirchen - Trumau - Moosbrunn - Gramatneusiedl - Neu-Reisenberg - Reisenberg - Wasenbruck - Mannersdorf Am Leithagebirge. | ||
Départ : 10h.52 - Arrivée : 16h.37 - Arrêts : 2h.14 - Durée de la course : 3h.31 - Moyenne horaire : 8,53 km/h. - Météo : Soleil (31°) | ||
Cette journée caniculaire a débuté par l'excellent petit-déjeuner pris sur la terrasse de nos hôtes. La température, à ce moment-là, était déjà de 22°, à 9 heure du matin.
Le soleil que nous avons attendu tant de jours est maintenant là et bien là. Cette étape, heureusement "plate", s'est déroulée au milieu des champs de tournesol prêts à la récolte et les champs de blés déjà moissonnés et tout cela sous une chaleur torride et sans le moindre coin d'ombre pour tempérer les ardeurs de l'astre rayonnant. De plus, les tronçons routiers étaient interminales et sans le moindre point de repère. Aujourd'hui, pour la première fois, nous avons remarqué que nous nous approchions de la Hongrie. En effet, dans les petits villages, nous avons pu constater la disposition des rues comportant, entre la voie principale et le trottoir, une large bande de pelouse plantée d'arbre, caractéristique de presque tous les villages hongrois. De plus, les maison sans porte d'entrée traditionnelles se font de plus en plus nombreuses, elles possèdent seulement un grande porte comme celles des granges en Belgique où parfois se découpe une petite porte pour les personnes. Ceci estégalement une caractéristique de nombreux village hongrois. L'étape s'est quand même bien terminée sous une température de plus de 30° et un ciel sans le moindre nuage. Pendant notre retour vers Vienne (le dernier car demain nous quittons nos amis viennois), nous avons pu remarquer une caractéristique de la circulation autrichienne : les feux tricolores intégrés aux panneaux de signalisation. Après un délicieux, à nouveau servi dans le "belvédère" de nos amis, comme avant-hier, nous sommes allés nous coucher, enfin, un peu plus tôt. | ||
Nous tenons ici à remercier du fond du coeur tous les amis qui nous envoient des messages SMS, cela nous fait bien plaisir et cela nous aide beaucoup également à garder le moral au beau fixe. |
Etape 39. | Mercredi 30 juillet 2008 - MANNERSDORF AM LEITHAGEBIRGE - GATTENDORF (Logement à NICKELSDORF) - 1.170 km. | |
Itinéraire : Mannersdorf Am Leithagebirge - Sommerein - Kaisersteinbruch - Wilfleinsdorf - Bruckneudorf - Parndorf - Neudorf - Gattendorf. | ||
Départ : 11h.43 - Arrivée : 18h.20 - Arrêts : 3h.02 - Durée de la course : 3h.35 - Moyenne horaire : 8,37 km/h. - Météo : Soleil (32°) | ||
C'est ce matin que nous quittions définitivement nos amis autrichiens, Helga et Udo. Nous y avons passé 3 jours magnifiques et nous espérons que nous pourrons bientôt les recevoir, chez nous, en Belgique, pour notre plus grand plaisir.
Cette journée a battu tous les records de chaleur. 32° à l'ombre et je ne suis pas certain qu'il n'ait pas fait plus chaud à certains moments de la journée. La preuve : Cette étape était la dernière en Autriche. En effet, demain, dans la matinée, nous entrerons en Hongrie. Les vignobles ont commencé à réapparaître dans le paysage. Nous nous sommes bien demandés à quoi servaient ces curieuses constructions érigée au bord de la route à l'entrée de la petite ville de Kaisersteinbruch. Peut-être sont-ce des caves à vins ??? Cette journée s'est déroulée sans fait marquant, sous un soleil implacable et sur des tronçons de lignes droites sans ombre qui n'en finissaient pas. J'ai bien peur qu'une bonne partie de la Hongrie ne nous réserve se semblables journées. A la fin de l'étape, alors que le thermomètre affichait 32° et que le soleil était encore brûlant, le ciel est devenu menaçant sur toute la largeur de l'horizon et le tonnerre grondait de plus en plus fort. L'immense champ d'éoliennes éclairé par le soleil sur un fond de ciel presque noir était d'un contraste saisissant et impressionnant. Aujourd'hui, pour la première fois depuis notre départ, nous ne savions pas où nous allions loger car nous n'étions pas parvenus à obtenir une réservation de logement pour cette région. C'est sous un violent orage accompagné de grelons que nous nous sommes mis à la récherche d'un hôtel. N'ayant rien trouvé, tout étant complet dans les environs de l'arrivée de notre étape, nous avons dû parcourir plus de 25 kilomètres avant d'enfin trouver de quoi dormir à Nickersdorf où nous passerons d'ailleurs demain en courant. Nous sommes allés souper dans un petit café-restaurant juste à côté de notre hôtel et nous avons eu la surprise de très bien y manger dans une ambiance typiquement autrichienne et populaire. | ||
A l'intention de Pierre-Yves et de Paul : |