SETNJA

(Serbie)          

Dodji Mile u na kraj, pada vidi ta je raj (2x)Viens, Aim dans notre rgion, voir ce qu'est le paradis
He haj u na kraj, pada vidi ta je raj (2x)Eh, ae, dans notre rgion, voir ce qu'est le paradis
Prodje Mile propeva, I volove protera (2x)En passant, Aim commence chanter et fait avancer ses bufs
He haj propeva, I volove protera (2x)Eh, ae, il commence chanter et fait avancer ses bufs
Source: A.M.A.T.P et Louise Millet-Tremblay     


Come, Mile, to our region (village) to see what paradise is like.
Hej, haj, to our region to see what paradise is like.
Mile passes through and starts singing as he drives his cattle.
Hej, haj, starts singing as he drives his cattle.
??
Komm, Mile, in unsere Gegend, um zu sehen, wie das Paradies ist.
Hej, haj, in unsere Gegend, um zu sehen, wie das Paradies ist..
Mile geht vorbei und beginnt zu singen, und er treibt sein Vieh.
Hej, haj, er beginnt zu singen, und er treibt sein Vieh.
??

TEXTES SERBIE            TEXTES