Le pandero est un tambour sur cadre semblable à un tambourin, mais au cadre plus profond et plus large. On le retrouve en Espagne (aussi « pandereta »), en France (aussi « tambour de Basque ») et au Portugal (« pandeiro »). En Italie, on l'appelle plutôt « tamburello ». Il ne faut pas le confondre avec le similaire pandeiro, instrument national du Brésil.
L'adufe de la péninsule ibérique en est une version de plus grande taille, répandue aussi au Brésil et au Guatémala, et au Maghreb (duff ou deff).
Facture
Son cadre est de forme soit ronde à simple membrane en peau et à cymbalettes (sur une ou deux rangées), soit, plus souvent, quadrangulaire à double membrane en peaux sans cymbalettes mais avec des décorations de passementerie et des rubans.
L'adufe, qui peut être aussi en forme de losange ou d'hexagone, est en plus pourvu de graines à l'intérieur de sa double membrane qui quand on le secoue, produisent un son singulier.
Jeu
Il se joue à la main, seul ou en groupe et accompagne les danses et les chants. Ce sont souvent des femmes qui en jouent.
Sources : Wikipédia