Lors de la fête de Nawroz, la danse traditionnelle afghane, le atan, est pratiqué en habits traditionnels. Cette danse tire ses origines des provinces du sud de l’Afghanistan où elle clôt chaque célébration. Une grande ronde est formée et les danseurs se mettent les uns derrière les autres en poursuivant cette ronde. La danse est complétée par des tapements avec la main que l’on accorde selon le rythme de la musique. Il existe différentes versions de cette danse, selon les régions, notamment une version où les hommes accompagnent les gestes de leurs mains par des gestes de la tête, et une autre où les femmes entrent une à une dans la ronde avec un panier comportant du henné, signe de chance et de bonheur, dans la main. Le rythme devient de plus en plus rapide et ceux qui n’arrivent pas à le suivre quittent la ronde. Cette danse peut être mixte. Mais à l’origine, deux rondes étaient formées, une pour les hommes et une pour les femmes. Les personnes âgées et certains enfants regardent leurs enfants et leurs parents danser.
Source : Bassirat