Acte 3 :
Adolescent, en vacances de bloque, je me promène à vitrival.
Le décor ne change pas, la scène se passe en fin de matinée. Elisa rentre au village, le vélo à la main, chargé d'un grand panier d'osier blanc; on y remarque encore le drap à carreaux rouges et blancs, couverture habituelle des livres de beurre et de stophé qu'elle a vendues au marché de Tamines.
En sens inverse, Clara, une pelle à l'épaule, part décharger un tombereau de sable.
Elle vont se croiser. Elise, d'une vois à peine audible, le regard méchant tourné vers Clara, repète "bastaude, bastaude" (batarde). La réaction ne tarde pas : la pelle de Clara s'abat sur la figure de son adversaire. Elisa, la figure ensanglantée, clame son indignation, s'insurge de la méchanceté de Clara et assure de son innocence et de son absence de provocation.
Nous apprenons, par cette bagarre, la rivalité presque séculaire qui oppose les familles des deux protagonistes. Nous ne voulons pas être pris à témoin et nous nous défilons rapidement.
P.S. : Les prénoms cités et parfois quelques détails ne correspondent pas aux réalités vécues; quant aux faits, je peux les certifier.