"VITRIVAL EN PHOTOS"



         N° 246 - Octobre 1999         

ANNIVERSAIRES
Le Journal TEMPS-MORT souhaite un heureux anniversaire à tous ses abonnés de Vitrival nés entre le 14 octobre et le 18 novembre :
Le 16/10 : DEMANET Marie.
Le 16/10 : PARENT Pèpère.
Le 16/10 : PARENT Anne-Hélène.
Le 18/10 : COBUT Serge.
Le 18/10 : DEVRESSE André.
Le 29/10 : BURTIN Hélène.
Le 30/10 : SIBILDE Nathalie.
Le 31/10 : GILOT Jean-Sébastien.
Le 31/10 : POISSEROUX Mathilda.
Le 01/11 : DE GREEF Edouard.
Le 03/11 : WIAME Georges.
Le 06/11 : LEGRAIN Robert.
Le 07/11 : DUCHATEAU Jeanine.
Le 09/11 : FRANCOIS Maïté.
Le 12/11 : PARENT Pierre-Yves.
Le 14/11 : TITEUX Jacky.
Le 15/11 : VERHAEGEN Myriam.

SOUS LA LOUPE
CHANGEMENT DANS LES PERMANENCES DES MUTUALITES CHRETIENNES
A partir du 18 novembre 1999, la Mutuelle sera transférée Avenue Albert 1er, 2, dans la maison de l'ancien Nopri. Le bureau sera ouvert tous les jeudis de 15h. à 18h. Le numéro de téléphone reste inchangé, uniquement pendant les heures de permanence : (071) 71.40.95.
Pour cette raison, les permanences des 28 octobre et 4 novembre seront supprimées.
Pendant la fermeture du bureau, les membres pourront s'adresser à :
- Vitrival, rue Bois des Mazuys, 19, le mercredi de 15 à 17h.
Benoît BUCHET

1er SOUPER AU "FEMINA CLUB" DE VITRIVAL
Le samedi 16 octobre, le "Fémina Club" de Vitrival organise son premier souper. Un choix de divers menus à 400 F. pour les adultes et un menu à 250 F. pour les enfants, seront proposés.
Renseignements : M. OGER : (081) 31.02.27 ou M. RICHARD : (0495) 44.79.17.

VIE FEMININE A VITRIVAL
La section locale vous invite à participer à un cours de découpage-collage en 3D.
Rendez-vous à la salle Patria, place Jean Tousseul, le mardi 19 octobre 1999, de 19h.30 à 20h.00. Selon les demandes, le cours pourra se donner ce jour même, l'après-midi.
Le prix est de 80 frs pour les membres et de 150 frs pour les non-membres.
Matériel nécessaire et inscription souhaités auprès de Martine DUPIRE (071) 71.21.96 ou Maria BASTIN (071) 71.18.80. Bienvenue à toutes.
Martine DUPIRE

SPORTS
PELOTE VITRIVAL - *** INVITATION ***
Vous êtes cordialement invité à partager le souper organisé par le comité de la Pelote Vitrivaloise, le samedi 30 octobre 1999 à 19h.30.
Au menu : Scampi Sauce Curry ou Frisée au Lard et crottins de Chevignoles - Potage - Lapin au Cidre et Sirop de Liège et Croquettes ou Porc à l'Aigre-Doux et Riz - Dessert.
Le prix est fixé à 550 F. pour le menu adulte et à 300 F. pour le menu enfant.
Pour les jeunes joueurs affiliés à la "Pelote Vitrival" : gratuit.
Les réservations sont souhaitées avant le 25 octobre 1999 chez :
- Gérard COLLIN, tél. (071) 71.13.28
- Hervé SPINEUX, tél. (071) 71.19.74.
CLASSEMENTS :
D'autre part, la saison ballante étant terminée pour l'ensemble de nos équipes, nous vous communiquons les positions des différentes équipes vitrivaloises :
- Supérieure III Série 1 : 10ème dur 10 : 3 victoires et 15 défaites.
- Pupilles - Ligue de Namur A : 1er sur 10 : 18 victoires et 0 défaite.
- Cadets - Ligue de Namur A : 5ème sur 8 : 6 victoires et 8 défaites.
- Molignée/NAMUR/BS-Gx Div. I Inf : 7ème sur 12 : 11 victoires et 11 défaites.
- Minimes - Ligue de Namur C : 2ème sur 10 : 16 victoires et 2 défaites.
Vous remarquerez qu'à l'inverse du vin, on ne s'améliore pas nécessairement en vieillissant; espérons que les aînés profiteront de la période hivernale pour affûter leur condition physique et pour nous présenter une saison 2000 digne de ce nom.
René FUMIERE

ETAT-CIVIL
MARIAGE
- A Auvelais, le 16/10/99, Christelle DEBIE de Vitrival, née à Charleroi le 05/10/1976 et Benoît JANSSENS de Fosses, né à Namur le 30/12/1975.

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE