N° 217 - Janvier 1997

ANNIVERSAIRES

Le Journal TEMPS-MORT souhaite un heureux anniversaire à tous ses abonnés de Vitrival nés entre le 16 janvier et le 13 février : Le 16/01 : SAUTOIS Jacqueline. Le 17/01 : BÖHLER Mathias. Le 20/01 : MATHY Valérie. Le 23/01 : DELPIRE Déborah. Le 23/01 : DURET Guy. Le 27/01 : BERNARD François. Le 03/02 : SPINEUX Yannick. Le 05/02 : PIRAUX Jean. Le 08/02 : BRACHOTTE René. Le 09/02 : LARIVIERE José. Le 11/02 : FABRY Françoise.

SOUS LA LOUPE

VITRIVAL - FETES DE FIN D'ANNEE Père Noël et le Marché Le dimanche 22, le 1er marché de Noël a également vu le jour à Vitrival, sur la place Jean Tousseul et à la salle Patria. Pour cette première, il y avait 7 artisans dans la salle et 7 sur la place. Les écoles de Vitrival avaient été invitées pour l'occasion à venir exposer et vendre leur savoir faire, ce fut pour tous un très grand succès. Vers 17h., le Père Noël a fait le tour du village et, par la même occasion, a rendu visite au home Bendric où un accueil chantant lui était rendu. Une distribution de cougnous aux enfants présents sur la place se fit également vers 21h. Le feu d'artifices pu ensuite être lancé, ùerci de vous être déplacés malgré une température glaciale. Le feu d'artifices Il était offert par les Ets GOFFART-TONKA de Le Roux (Suzuki-Hyundai), Alain LECLERCQ de Nèvremont (Tv-Vidéo-HiFi-Electroménager) et le comité. St-Nicolas et Père Noël Ils étaient conduits par Philippe LARIVIERE (Menuiserie générale) et Eric DE KEYZER (Vidanges diverses) de Vitrival. Le véhicule, prêté gracieusement par le garage GOFFART-TONKA a permis un déplacement aisé de nos grands Saints. Le Comité les remercie tous car ils sont toujours disposés à nous aider lors de chaque organisation que nous mettons sur pied. Concours de décorations Très gros succès pour ce quatrième concours de décoration organisé pour les fêtes de fion d'année par notre comité avec la participation des commerçants et artisans de l'entité de Fosses. Le jury, composé de Guy DURET, Catherine DEKYVER, Eric DE KEYZER, Ria BAERTS, Jean-François FAVRESSE et Fernand FLAMAND, a parcouru les rues au cours de la soirée du 23 et a classé les décorations par ordre d'originalité, de présentation et de note artistique. Vu le travail artisanal de certains concurrents et la qualité esposée, il est difficilement arrivé à un classement qui mérite de tous les féliciter et les remercier : 1er prix (Prix de décoration) : Attribué à Edith WILLEMS (épouse de Willy IPERCIELLE), rue Rauhisse, 19, qui, malgré son éloignement du centre du village, y a mis tout son coeur. 2ème 1er prix (Prix d'illumination) : Attribué à Laurence TITEUX, chaussée de Charleroi, 176. 2. Jacques COIGNET, rue du Bout, 5. 3. Bruno BRICOURT, rue de la Cantine, 5. 4. Marie-Rose GILOT, rue de la Bouverie, 7. 5. Michel BERNARD, chaussée de Charleroi, 189. 6. Fabrice CORTVRIENDT, rue Rauhisse, 3. 7. Georges WILLEMS, chaussée de Charleroi, 148. 8. Jean-Marie MARIQUEZ, chaussée de Charleroi, 166. 9. G. FABRY, rue des Quartiers, 6. 10. Guy PRINSEN, chaussée de Charleroi, 169. Un prix a également été décerné à Jacky TITEUX pour le plus grand ensemble illuminé : carrefour de la rue des Quartiers et de la rue du Bois des Mazuis (TITEUX-SPINEUX-DOGOT) et un prix à M. MASSE du Val Tréko. A souligner aussi Le plus grand sapin avec crècje : A l'église. La place Jean Tousseul était décorée de sapins offerts au comité. Les petits sapins par le CENTRE FLORAL (entre Vitrival et Fosses), le grand sapin par JARDIVAL (Franz BRUYERE et Alain BERUS). Les Ets BRICOSPHERE-BURTON de la chaussée de Charleroi, nous ont offert des prix d'une valeur de 4.000. Les autres prix furent offerts par : Discount PORPHYRE, rue Grande à Le Roux; Ets GOFFART-TONKA, Suzuki-Hyundai de Le Roux; Station TEXACO, chaussée de Charleroi à Le Roux; Alain LECLERCQ (Tv-Hi-Fi), rue de Nèvremont à Fosses; Banque C.G.E.R. de Fosses; Boucherie LEGLISE, rue du Postil à Fosses; Boulangerie "LE CROUSTI", place du Marché à Fosses; Boutique 2000, ru du Postil à Fosses; Institut de beauté CHRISTELLE de Fosses; Coiffeuse IPERCIELLE, rue de Vitrival à Fosses; DESCHAMPS-MAISON BLEUE (Articles textiles), rue du Marché à Fosses; Electricité Marcel MAZUIN, rue de Vitrival à Fosses; Librairie PRESS-SHOP, rue du Postil à Fosses; Librairie Jean-Claude LINART, rue de Vitrival à Fosses; Magasin BATTARD, rue du Postil à Fosses; Magasin NOPRI, chaussée de Charleroi à Fosses; Opticien RONS (Alain Michel), rue des Egalots à Fosses; Restaurant-friterie BEBRONA, place du Marché à Fosses; S.A. VIAFOBEL (Stock Américain-Unic) à Fosses; Boulangerie LA TARTERIE, chaussée de Charleroi à Vitrival; Eric DE KEYZER (vidange fosses septiques, cit. à lizize...), ch. de Charleroi à Vitrival; Philippe LARIVIERE (Menuiserie générale, bois et PVC), chauss. de Charleroi à Vitrival; Sprl Willy DE BIE (citernes à mazout), chaussée de Charleroi à Vitrival; Taverne LE RELAIS DE LES DSIETTES, chaussée de Charleroi à Vitrival; Transport LAMBERT-LAPIERRE, rue Rauhisse à Vitrival; A noter que les prix en nature ont été remis à domicile aux heureux gagnants. Remercions également les personnes qui nous ont aidé bénévolement pendant le montage et le démontage des guirlandes et des tentes : Claude DETAL, PAPY, Daniel VANNIEUWENHOVEn, Luc GALAND, Fernand FLAMAND, Jean-François FAVRESSE, Eric DE KEYZER, Franz BRUYERE, Alain PARENT et Alain PIRET. Encore félicitations aux Catoulas! Les comité en profite également pour vous souhaiter une très heureuse année 1997, remplie de bonheur et de santé et... à bientôt. Guy DURET VITRIVAL - GRAND CONCOURS DE COUYON Le comité des fêtes de Vitrival, avec la participation d'Alex GRIGIS, a le plaisir de vous inviter le samedi 8 février 1997 dès 14h.00, à un grand Concours de Couyon. Prix d'une valeur de 50.000 F. en électroménagers et divers. Inscription : 400 F., en 4 tours, 4 boissons ordinaires comprises. Rendez-vous à la salle de gymnastique, aux écoles de Vitrival. Un renseignement? Téléphonez à Guy DURET au (071) 71.21.55, Alex GRIGIS au (071) 40.10.72, Catherine DEKYVERE au (071) 71.46.32, ou Muriel BRACHOTTE au (071) 71.46.97. Invitation cordiale à tous. Guy DURET

ETAT-CIVIL

DECES - A Fosses, le 05.12.96, Marie LEGAT, veuve de Léon POLET, née le 23.03.1907. Home Dejaifve. - A Fosses, le 07.01.97, Constance REMY, veuve de René SERVAIS, née le 13.09.1912. Rue du Bout, 39 à Vitrival. NAISSANCES - A Namur, le 18.11.96, Laura WARNANT, fille de Gérald et d'Annick CRASSET. Rue Jean Tousseul, 6 à Vitrival. - A Auvelais, le 20.12.96, Thomas LEMERCINIER, fils de Vincent et de Fabienne BERNIER. Chaussée de Charleroi à Vitrival. - A Namur, le 21.12.96, Mélissa HEURGUIER, fille de Marie-Line HEURGUIER. Chaussée de Charleroi, 210 à Vitrival.

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE