| N° 211 - Juillet 1996 |
| ANNIVERSAIRES |
|
Le Journal TEMPS-MORT souhaite un heureux anniversaire à tous ses abonnés de Vitrival nés entre le 18 juillet et le 15 août :
Le 18/07 : BERNARD Anne-Marie. Le 18/07 : WIAME Roger. Le 19/07 : GALAND Luc. Le 21/07 : BAERTS Ria. Le 23/07 : DERUYTER Jeanne. Le 27/07 : SPINEUX Philippe. Le 03/08 : BASTIN Catherine. Le 06/08 : HENNUY Marcelle. Le 06/08 : TOUNQUET Julia. Le 10/08 : LAPIERRE Mariette. Le 10/08 : LORENT Thomas. Le 10/08 : PARENT Pierre. Le 11/08 : DUBOIS Josette. Le 12/08 : FUMIERE René. Le 13/08 : FOULON Michel. Le 14/08 : COLIN Lysiane. Le 17/08 : PIRET Thomas. Le 21/08 : REMACLE Louise. Le 22/08 : GALAND Valentin. |
| SOUS LA LOUPE | ||
|
VITRIVAL - GRAND CONCOURS DE COUYON
Le Comité des Fêtes de Vitrival, avec la participation d'Alex GRIGIS, a le plaisir de vous inviter le samedi 3 août 1996 dès 14h.00, à un grand Concours de Couyon. Prix d'une valeur de 50.000 F. en électro-ménagers et divers. Inscription : 400 F., en 4 tours, 4 boissons ordinaires comprises. Rendez-vous à la "Salle patria", place Jean Tousseul à Vitrival. Un renseignement? Téléphonez à Alex GRIGIS au (071) 40.10.72, à Guy DURET au (071) 71.21.55, à Joël PIRET au (071) 71.15.66 ou à Muriel BRACHOTT au (071) 71.46.97. Guy DURET
VITRIVAL - ANCIENS COMBATTANTS ET PRISONNIERS DE GUERRE Le dimanche 21 juillet 1996 (Fête Nationale), un "Te Deum" sera chanté après la grand-messe de 10h.30. A cette occasion, Monsieur le Curé SAINT-HUBERT procèdera à la bénédiction du nouveau drapeau dédié à nos deux groupements. Nous vous prions d'y assister. Après la cérémonie, une petite réception aura lieu à la salle Patria. Gabriel CLOCHERET
VITRIVAL - LE ROUX - NOMBREUX VOLS CONSTATES EN CE DEBUT DE VACANCES Nous portons à votre connaissance une information émanant de Mr Willt DE BIE de Vitrival. Tout d'abord, nous avons été, mon épouse et moi, réveillé au cours de la nuit du 2 juillet dernier, par les aboiement de notre chien, vers 2h.30 du matin. Ce n'est que vers 8 heures que nous avons constaté que la maison avait été "visitée" au cours de la nuit. En effet, la caisse ainsi que son contenu, et un carnet de chèques "ALE" avaient disparus. Nous avons déposé plainte auprès de la gendarmerie. C'est par la suite que j'apprendrai que d'autres personnes, surtout à Vitrival et à Le Roux, ont subi le même désagrément et notamment : - une infirmière de la Giloterie, plainte à la Gendarmerie; - la station Texaco de Le Roux s'est vue voler l'appareil distributeur de boissons situé à l'extérieur de son bâtiment; - pendant que la tenancière de cet établissement me contait sa mésaventure, un client, venant d'entrer, nous relata le vol d'une remorque à Le Roux dans la nuit du jeusi au vendredi 5 juillet. L'omportance de cette recrudescence de vols a donc justifié mon intervention téléphonique auprès de notre Bourgmestre Benoît SPINEUX qui a d'une part, approuvé ma démarche et d'autre part, m'a appris qu'un vol avait également été commis chez Georges LOUIS. Cette lettre nous porte à vous inciter à la plus grande prudence durant ces mois de vacances pour ne pas commettre d'imprudences pouvant encourager de pareilles exactions. Willy DE BIE
VAITRIVAL - FANCY-FAIR ET DANSES FOLKLORIQUES Le programme proposé par les enseignants de l'école communale de Vitrival pour cette fête de fin d'année, n'a pas déçu le très nombreux public qui s'était rassemblé le samedi 22 juin dernier dans la salle des écoles. Cette salle était d'ailleurs archi-bondée bien avant le début de ce spectacle "Hollywoodien". D'emblée, nous étions mis dans l'ambiance par le "Flic de Beverlu Hill" et une mélodie tout-à-fait de circonstance, offerts par la 1ère maternelle. Les "Sisters" du degré supérieur, bien sérieuses au début de l'acte 1, allaient se déchaîner, bien drillées par une mère noire plus vraie que nature. Quelle ambiance! Après une danse exotique pleine de charme par le degré inférieur, on retrouvait le dégré supérieur avec ses danseuses modernes ainsi que les 2ème et 3ème maternelles dans un véritable défilé de charme précédant les parapluies du degré moyen dansant et chantant sur l'air bien connu de "Singing in the rain". La seconde partie du programme allait se poursuivre sur le même ton avec le "Cabaret" du degré moyen, "Le Pont de la Rivière Kwaï" du degré inférieur, "Pochaontas" des classes maternelles au grand complet sur la scène. Durant cette seconde partie du programme, nous allions quitter l'ambiance hollywoodienne pour rejoindre Hervé Meillon et son équipe (réduite) de "Y'en aura pour tout le monde". Le duo des "Frères Taloche" récolta un beau succès, de même que Marc Herman et Albert Cougnet. mais le clou du spectacle fut l'entrée en scène d'un "Momo", plus vrai que nature, dans "Vééroniiii...que" et qui allait se faire bisser dans son numéro. Mon proche voisin s'était d'ailleurs laissé prendre au piège du "play-back" et croyait à une présentation du numéro en "live"... c'est tour dire! En finale, nous allions assister à un spectacle de danses folkloriques de toute beauté. Une quinzaine de danseurs du groupe "VITRIFOLK" (dirigé par notre rédac-chef Pierre PARENT) aux costumes chatoyants, présentaient une série de danses originaires d'Europe centrale, d'Israël et des Etats-Unis. Cette dernière partie du spectacle se déroula aussi dans une folle ambiance et c'est bien à regret que les nombreux spectateurs voyaient arriver la fin du programme. Il ne restait plus aux préposés à faire marcher le commerce aux buvettes en attendant l'heure d'ouverture du barbecue géant qui allait, lui aussi, remporter un gros succès. En résulé on peut dire que, malgré le temps gris et pluvieux, cette fête de fin d'année fut à nouveau une belle réussite. Bravo aux enseignantes, à l' "Association des Parents" et aux enfants de nous l'avoir fait vivre. Gabriel CLOCHERET
LA PELOTE VITRIVALOISE EN DEUIL Le dimanche 19 mai dernier, on apprenait le décès de Madame Hélène MICHEL, épouse de Gérard COLIN, demeurant à la rue Rauhisse. Malgré un état de santé précaire, Hélène se dévouait encore, quelques semaines plus tôt pour le club de jeu de balle loca, au sein duquel elle assumait les fonctions de trésorière, alors que son époux Gérard en est la cheville ouvrière depuis plus de 25 ans. C'est quelques jours après un dernier déplacement (le 1er mai) à Nivelles, en compagnie de ses protégés, qu'elle avait été hospitalisée et c'est avec beaucoup de courage qu'elle allait lutter contre la maladie qui l'emportait 2 semaines plus tard. Rappelons qu'Hélène était née à Fosses en 1945 et est devenue Vitrivaloise lors de son mariage, en 1964, avec Gérard COLLIN. Fille d'Hector MICHEL et de Marie DUMONT, elle avait 2 frères, Willy et Camille; sa fille Lysiane est l'épouse de Luc GALAND (ouvrier communal), eux-mêmes parent d'un petit Aurélien. Hélène avait exercé la profession d'opticienne aux Mutualités de St-Servais et de Philippeville. Aux funérailles, concélébrées par les abbés ST-HUBERT, CHARLES et LAMBIOTTE, ce dernier, par ailleurs président de l'Entente Basse-Sambre, rappela la vie toute de dévouement de la défunte, à sa famille, à ses amis et à la société à laquelle elle consacra tant d'heures et au sein de laquelle sa présence, son sourire et osn accueil chaleureux seront unanimement regrettés. Que la famille soit assurée que tous garderont d'elle le meilleur souvenir. Gabriel CLOCHERET
DECES D'UN ANCIEN VITRIVALOIS Le 10 mai dernier, on nous faisait part de décès de Jean GALAND, demeurant à Montignies-sur-Sambre. Né le 20 mai 1937, Jean avait marié Mireille BOUCHAT le 19 novembre 1960 et ils eurent 2 fils, Alain et jean-Marie, puis deux petites-filles, Alice et Eloïse.
Il était membre de la Croix-Rouge au sein de laquelle il effectuait des prestations de téléphoniste. A la famille, nous présentons l'expression de nos condoléances très sincères, tout en gardant de Jean un chaleureux souvenir. Gabriel CLOCHERET
|
| FOLKLORE |
|
VITRIVAL - LA "MARCHE SAINT-PIERRE" 1996
C'est au cours du week-end du 22 juin dernier et en prélude à la 34ème sortie de la "Marche Saint-Pierre" de Vitrival, que le comité organisateur, composé du président d'honneur Ernest DELOBE, du président Willy IPERCIELLE, du secrétaire Franz HENNAUT et de son adjoint Guy DURET, du trésorier Georges LOUIS et leurs membres Robert DELOBE, Albert JACQUEMART, Albert KAISIN, Michel BERNARD et le "Corps d'Office", ont offert un goûter à une soixantaine de nos aînés, avec un hommage particulier aux doyens, Lucienne DAUVIN et Charles DREZE, qui se virent remettre respectivement, une corbeille de fleurs et une boîte de cigares. Le dimanche, vers 13h., l'abbé Noël SAINT-HUBERT, curé de notre paroisse Saint-Pierre, a procédé à la bénédiction des armes, moment choisi pour la première décharge de la Marche 1996. Ensuite vint le défile dans le village avec, en tête, les Sapeurs avec le Sergent-Sapeur Marcel CHAUDRON et leur cantinière Anny VANDEROSE, suivis des Vivandières avec le Lieutenant Viviane IPERCIELLE, les gendarmes du Capitaine Francis DELVAUX, le Lieutenant Willy IPERCIELLE, le petit officier Jonathan LARIVIERE et la Cantinière Marie-France DUPIRE. Les Lanciers venaient ensuite avec les Lieutenants Michel BERNARD et Dominique PRINSEN, le Sergent Pascal MAZUIN et la Cantinière Fabienne LENOIR, les Artilleurs avec le Lieutenant Guy DURET, le Sergent Joël PIRET, les Grenadiers et le Capitaine Franz HENNAUT, les Lieutenants Albert JACQUEMART, Joseph PAQUET, les Sergents Michel FOULON, Jean-Claude WILMOT, Michel AVAUX, Pascal JACQUEMART avec comme Cantinières Nathalie et Martine JACQUEMART. Rappelons que le Corps d'Office était également composé du Général Ernest DELOBE, du Colonel benoît FINFE, du Major jean-François GODFROID, de l'Adjudant-Major Robert DELOBE, du Tambour-Major Laurent CALANDE avec comme adjoint Julien DEMEURE, l'officier-Payeur Albert KAISIN, l'Officier-Porte-Drapeau Guy PRINSEN, l'Officier au Drapeau Jérémy PRINSEN, les Cantinières de la batterie Anne CALANDE et Sabrina MARIQUE. La première halte fut réservée à Philippe LARIVIERE qui offrit des rafraîchissements et à Robert DELOBE qui commanda deux salves d'honneur. Même cérémonial chez Laurence TITEUX, conseillère communale. Le circuit mena ensuite les marcheurs à une réception à la rue Rauhisse chez le Président de la Marche Willy IPERCIELLE et son épouse. Par après, le cortège prit la direction du Val Tréko, et fut très apprécié par les résidents. L'escapade par le bois conduisit les marcheurs chez Mme COBUT, et ensuite à la ferme de Bernard CALANDE et son épouse. Après cette bataille de réceptions, cap vers la quartier de la Giloterie où le traditionnel bivouac fut offert par les patrons du restaurant "Le Mistral" Edmond VERSOLATO et son épouse, qui reçoivent les marcheurs sans compter, nous pouvons encore leur dire un grand merci. Après une visite au home "Bendric" où les pensionnaires apprécient chaque année la parade, les marcheurs firent un dernier arrêt chez Pierre GODENNE qui a voulu, avec émotion, perpétuer l'arrêt de la Marche au "carrefour de la Giloterie", habituellement désiré par son père Joseph. La rentrée de la Marche par la route de Claminforge en son local de la taverne "Les Dsiettes", clôturera, vers 20h.30, cette première journée. Le dimanche suivant, aux premières heures de la journée, tambours et fifres battaient le rappel des marcheurs vitrivalois pour que, dès 9h., le Comité accueille les délégations des Marches Notre-Dame d'Aisemont, Saint-Remy de Nèvremont et Saint-Laurent de Sart-Saint-Laurent qui ont, comme toujours, répondu présents à l'invitation. Après la prise du drapeau chez Guy PRINSEN, quelque 180 marcheurs ont rallié l'église par la rue Saint-Pierre pour assister à la messe chantée en l'honneur du Saint Patron de la paroisse. La messe fut suivie de la procession avec ses traditionnels arrêts aux chapelles Saint-Pierre, Sainte-Barbe et Sainte-Adèle pour terminer par un bataillon carré devant l'église, avant le retour au local pour le bivouac de midi. Ce dernier, unanimement apprécié, nous donne ici l'occasion de remercier vivement les dames qui s'en occupent depuis de lobgues années. L'après-midi, la Marche reprit son périple dans le haut du village avec quelques salves d'honneur commandées par quelques sympathisants. Après le traditionnel bivouac à la chapelle Bastin, le non moins habituel bataillon carré de la pâture bernard eut lieu vers 18h. et fut suivi par un très nombreux public qui se sentait frustré de n'aaboir pas pu y assiste en 1995 suite à un orga d'une rare intensité qui avait forcé les dirigeants à arrêter les festivités et ce, pour la première fois depuis la reprise de la Marche. C'est vers 19h.30 que la statue de Saint-Pierre, accompagnées des drapeaux des différentes compagnies, reprit place dans le choeur de l'église avec, pour clôturer la cérémonie, un feu de file devant le porche. Le lendemain lundi, quelque 70 marcheurs (nombre toujours croissant pour un lundi), assistaient à la messe pour les défunts qui fut suivie de salves d'honneur au monument aux morts commandées par Gabriel CLOCHERET et où fut déposée une gerbe au nom de la Marche. Le déploiement des marcheurs au cimetière et le dépôt d'une dernière gerbe sur la pelouse d'honneur précédèrent le périple habutiel du lundi avec ses visites aux officiers et sympathisants de la marche qui accueillirent très chaleureusement la compagnie. Nous remercierons pour les salves du lundi : M.Mme DEMEURE et Julien; M.Mme MAUDOUX; M.Mme Michel BERNARD; M.Mme Guy PRINSEN; M.Mme Franz HENNAUT; M.Mme Marcel CHAUDRON; M.Mme Francis DELVAUX; M.Mme Ernest DELOBE et Nicolas; M.Mme Dominique PRINSEN; M.Mme Benoît SPINEUX et Laurie; Mme Germaine SPINEUX; M.Mme Albert KAISIN et Aurélie; M.Mme Albert JACQUEMART; M.Mme Claude HOUGARDY; Mme Christian IPERCIELLE; M.Mme Willy IPERCIELLE; Mr Camille BERNARD. C'est vers 22h. que la retraite aux flambeaux quittait la demeure du Président pour passer devant la chapelle Saint-Pierre, illuminée par un feu d'artifices, et arrivait sur la place Jean Tousseul où l'attendait un nombreux public pour procéder à une extinction des feux magistralement exécutée. Le Comité et le Corps d'office remercient les Ets Mazuin Frères s.a.-V.A.G. de Fosses pour avoir gracieusement prêté une voiture à l'intention du service intendance durant les festivités. Par la même occasion, nous remercions également Agnès, Paolo et Sylvie pour leurs services. Nous remercions enfin la population de Vitrival pour leur accueil chaleureux et la patience imposée par les embouteillages créés lors des évolutions du cortège. Guy DURET
|
| ETAT-CIVIL |
|
DECES
- A Vitrival, le 15.06.96, Camille MICHEL, époux d'Hélène BURTON? né le 20.06.1924. Chaussée de Charleroi, 105 à Vitrival. NAISSANCE - A Namur, le 04.06.96, Julie GAGLIARDI, fille de Michel et de Véronique WIAME. Rue du Bout, 17a à Vitrival. |
