N° 46 - Février 1981

SOUS LA LOUPE

A PROPOS DE TEMPS-MORT. Notre soirée du 24 janvier dernier a remporté un énorme succès. Nous tenons à remercier vivement toutes les personnes qui ont bien voulu répondre à notre invitation. La journée "TEMPS-MORT" a débuté par la caravane publicitaire à travers les rues de l'entité. Un grand merci à tous les sympathisants qui y ont participé : MM. Louis BODART, René BRACHOTTE, Armand IVEN, Benoît GALAND, André MICHAUX, Francis GOSSET, Claude FRANCOIS, "Pinard", Robert LAMBERT, Freddy COOMANS, Christian MEUNIER, Gabriel CLOCHERET (j'espère n'avoir oublié personne). Grand merci également aux "estafettes" motocyclistes qui ont permis un bon déroulement des traversées des grands axes routiers. Un mot également pour remercier toutes les personnes qui ont participé à la journée de brochage du numéro spécial gratuit : MM. André MICHAUX (accompagné de son épouse), Dany JACQMAIN, Johnny LOUIS, Olivier MATHIEUX, Michel MICHAUX, Mlles Véronique NIJS, Sabine et Axelle GAMBIER, Annick BODART, Martine FRANCOIS, Pascale MICHAUX. La soirée proprement dite du 24 janvier a débuté dès 19h. par un vin d'honneur privé offert à tous nos correspondants. Dès 10h., la salle se voyait remplir par nos abonnés qui sont venus très nombreux pour participer aux festivités. La présentation a été assurée d'une façon magistrale par Monsieur Gabriel CLOCHERET que nous félicitons et remercions publiquement pour la façon impeccable et amicale avec laquelle il oeuvra. Après une présentation publique de tous nos correspondants, Gabriel nous présenta un trio d'harmonicistes, les "Mondi" qui interprétèrent des airs bien connus et mirent la salle de vraiment bonne humeur. Ensuite, furent présentés les vainqueurs du concours de l'An Neuf (voir classement plus loin dans nos colonnes). Après une deuxième prestation de nos harmonicistes, les lumières furent éteintes et le gâteau monumental fut apporté dans la salle, illuminé par ses 5 fusées d'anniversaire. Un vraiment beau moment que l'apparition de ce gâteau! Après une dégustation générale de ce délicieux dessert (dû aux talents culinaires de Madame Christian MEUNIER), la disco TEMPO (opérateur Pierre) a assuré une ambiance terrible durant toute la nuit. Pendant plusieurs heures, le balcon a servi de 2de piste de danse, tellement le bas était bondé; je crois qu'il y avait longtemps que chose pareille ne s'était vue. Pendant tout ce temps, les boissons, entièrement gratuites, ont été distribuées et on été bien appréciées... Nous espérons bien vous retrouver tous et accueillir de nouveaux invités l'année prochaine. Encore un grand merci à tous et à bientôt. RESULTATS DU GRAND CONCOURS DE L'AN NEUF 1981. A. TOUTES LES REPONSES EXACTES : Place de la carte : 39. 1. HARZEE Christian : 2 voyages à Paris (39). 2. ROMAIN Françoise : 1 électro-ménager (voir B. DEWULF) (41). 3. WIAME Bernard : 1 électro-ménager (voir B. DEWULF) (42). 4. DEBOCK Yvan : 1 thermomètre support cuir (43). 5. FREDERIC Albert : 1 lampe rustique (43). 6. COSTA Gianni : 1 beurrière (47). 7. VAN ECKOUT Franz : 1 bic 4 couleurs (47). 8. JACQMAIN Fernand : 1 agraffeuse (48). 9. PARENT Michel : 1 livre "Super S" (49). 10. BRUGES Maurice : 1 bougie ornement rouge (49). 11. MEUNIER Christian : "Les 180 jours de Mitterand" (49). 12. GODENNE Pierre : 1 tee-shirt "SAMO" (27). 13. BACLIN Gérard : Pierres de collection (53). 14. NOEL Pol : 1 livre "La parapsychologie" (25). 15. MARCIAT Robert : Reproductions de voiliers (55). 16. DEMANET Marie : 1 cendrier-bougie (57). 17. JACQMAIN Dany : 1 disque "Mémorial Rock" (21). 18. GALAND Benoît : "Nous avons tous peur" (59). 19. GALAND Pierre : "Piège sur Zarkass" (64). 20. MOLLE Maurice : "Temps d'été, temps d'aimer" (64). 21. CERFAUX Valère : 1 cendrier-bougie (67). 22. DEBRIS Michel : "L'ombre dans la vallée" (18). 23. DELVAUX Robert : 1 papermate effaçable (70). 24. TUMSONNET Roger : Reproductions de voiliers (72). 25. BODART Zoé : Reproductions de voiliers (72). 26. BAVAY Christian : reproductions de voiliers (74). 27. DOUCET Philippe : 1 paire de mules (77). 28. WILLEMS Agénor : 1 cadre pour enfant (78). 29. DEWULF Gérard : 1 pince à sucre (78). 30. ERNEST Jules : 1 thermomètre décoratif (78). 31. HENRIET Marcel : "L'Inconnue de l'Ile grecque" (81). 32. BODART Annick : 1 flacon de shampoing (82). 33. DEWEZ Robert : 1 planche à pain (87). 34. BEGHIN Eudore : 1 chemise (91). 35. MOTTE Willy : "Les Cavernes d'Acier" (96). 36. FRANCOIS Martine : "Dérapages" (99). 37. VANDERMEIREN Géry : "Temps-Blancs" (103). 38. DACHE Christophe : Pierres de collections (105). 39. HATERT René : "Initiation à la radiesthésie (111). 40. FRANTZEN Gérard : "La Forêt hurlante" (118). 41. ARNOULD Chantal : "Le Coeur battant" (132). B. UNE ERREUR. 42. DEBLATON Paul : "Les Méloires d'un Ane" (37). 43. GREPTOUR : 1 disque de musique folklorique (42). 44. COLINET Georges : 1 set de table (42). 45. MAZUIN José : "La Forteresse de Coton" (30). 46. MARIQUE Armand : 1 napperon. 47. KAISIN Albert : 1 garniture sanitaire (25). 48. LEJEUNE Claude : "La Foire des Ténèbres" (57). 49. PRINSEN Dominique : "Les plus qu'humains" (63). 50. PIRET Joël : "Substance Mort" (63). 51. COPPERS Francis : "Le Verbe et la Pensée" (65). 52. GODENNE Roseline : 1 cendrier (7). 53. FUMIERE René : 1 cendrier (77). 54. DALNE Georges : 1 cendrier (78). 55. DELIE Benoît : 1 bic "Temps-Mort" (96). 56. PIEFONCK Mme : 1 bic "Temps-Mort" (110). C. DEUX ERREURS. 57. LEFER Joseph : 1 bic "Temps-Mort" (45). 58. CHARLES Françoise : 1 bic "Temps-Mort" (92). LES LOTS PEUVENT ETRE ENLEVES JUSQU'AU 1er JUIN 1981 CHEZ Mr BERNARD DEWULF, (Lavoir St-Joseph), route Provinciale à le Roux, après 17 heures. CONCOURS MENSUEL "TEMPS-MORT". A partir de ce mois de février, le journal "TEMPS-MORT" organise un concours mensuel. Chaque mois, les participanrs répondant correctement aux réponse se verront attribuer des points dans l'ordre des rentrées des réponses. Chaque concurrent n'est pas obligé de participer tous les mois. La première bonne réponse recevra 20 points; la 2ème 19 points; etc... La personne qui, à la fin de la saison TEMPS-MORT, c'est-à-dire, au 1er juillet, aura totalisé le plus grand nombre de points recevra le premier prix. Ce prix est un ABONNEMENT A VIE au journal TEMPS-MORT. Voir plus loins dans nos colonnes la question de ce mois-ci. SOUPER DE LA CHANDELEUR A VITRIVAL. C'est le samedi 7 février 81 qu'aura lieu, à la Salle Patria de Vitrival, le traditionnel souper de la Chandeleur. AU menu, minestrone, boulettes sauce tomate, rôti "Orloff", cuisses de grenouilles, marquises, crêpes flambées au Grand Marnier. Il y a 4 menus s'étalant entre 175 et 375 frs. Téléphoner à Mr le Curé St-Hubert avant de venir pour vous assurer qu'il reste de la place. BAL DU GRAND FEU A VITRIVAL. Ce traditionnel bal annuel se déroulera cette fois, le samedi 7 mars 1981 à la salle Patria de Vitrival. Invitation corsiale à tous les travestis et aux autres. - Albert KAISIN OBJET TROUVE A L'ISSUE DE LA SOIREE "TEMPS-MORT". En nettoyant la salle Patria, le lendemain de la soirée Temps-Mort, nous avons trouvé un imperméable brun d'homme. Il était pendu au porte-manteaux de la salle et il peut être récupéré chez Monsieur Bernard DEWULF, 32, route provinciale (Lavoir St-Joseph) à Le Roux, après 17 heures. MARIAGES. - Mademoiselle Marie-Rose KAISIN de Vitrival et Monsieur Robert DELOBE de Malonne se marieront le 14/3/1981. - Monsieur Bernard LEGAT de Vitrival et Mademoiselle Viviane HERREMANS de Moustier, se marieront le 28/3/1981. NAISSANCE. - Christophe FERRARI, né à Charleroi le 5/1/81, fils d'Alcardo de Vitrival. GRAND CONCOURS MENSUEL "TEMPS-MORT". Comme annoncé ci-avant dans ce numéro de TEMPS-MORT, voici la question du nouveau concours mensuel : Rappelons que la première bonne réponse reçue recevra 20 points; la seconde 19 points... jusqu'à la 20ème place recevant 1 point. Les points seront cumulés chaque mois et la personne ayant obtenu le plus de points à l'issue du mois de juin, gagnera un ABONNEMENT A VIE au journal TEMPS-MORTR. QUESTION : Dans quel numéro du journal "TEMPS-MORT" a été publié le "PLEINS FEUX" sur Lucien BOIGELOT ? Les réponses doivent parvenir à l'adresse suivante : "JOURNAL TEMPS-MORT" - "Concours mensuel" - 8a, route de Fosses - 5663 VITRIVAL. Signalons qu'il n'y a pas de limitation dans le temps pour envoyer vos réponses si ce n'est le 15 juin 81. C'est-à-dire que vous pourrez encore répondre à la présente question dans 1 mois ou 2 si vous avez oublié de le faire. Bonne chance à tous. Les résultats et le classement général seront publiés chaque mois dans nos colonnes. Une seule réponse par question est autorisée par abonnement. ------------- COMMENT S'ABONNER AU JOURNAL "TEMPS-MORT"? 1) Au facteur lorsqu'il passe au domicile. 2) Au bureau de poste de Fosses. 3) A la Société Générale de Banque de Fosses. 4) Par versement du montant (300,- frs) à notre compte courant n° 250-0028111-66 en ayant soin d'indiquer clairement vos nom et adresse complète. Abonnement pour 1 an (10 numéros) : 300,- frs.

FOOTBALL VITRIVAL

Après de longs dimanches sans football (interruption due aux intempéries et à la trève des confiseurs), les amateurs du ballon rond ont pu, à nouveau, s'oxygéner lors de leur "transe dominicale". La reprise s'est faite sur un mode plutôt optimiste avec 2 matches consécutifs sans défaite (hé oui...), et surtout un désir de bien faire plus qu'évident. Espérons que cette 2ème partie du championnat apportera plus de satisfactions à tous (joueurs, supporters, comitards) que ce qui a été vécu et subi en 1980. VITRIVAL-FOSSES : 1-1 Un goal de MARMIGNON. Un résultat inespéré pour les Catoulas car les Chinels ont raté un pénalty à 5 minutes de la fin du match. VITRIVA-VELAINE : 1-1 Un résultat logique. Quel bon match des Bleus et Jaunes face au tout grand favori de ce championnat. Un but de SPINEUX. Et "l'occasion" par LUC à quelques minutes de la fin; mais il a été si ému notre "ailier de poche"!! Dommage qu'il n'ait pu concrétiser cette chance qui aurait été le couronnement d'un excellent match de tous et de lui-même en particulier. Notre équipe réserve continue à occuper la 1ère place, même si après avoir atomisé Fosses (8-0), elle a dû subir sa première défaite à Velaine (4-2). Courage, les gars! Une défaite, après tout, après 12 matches! Il faut le faire! Quant à nos vétérans!... Longtemps, en voyant les résultats décevants de l'équipe première, chacun a cru que nos vétérans représentaient l'avenir... En effet, des RENE aux MICHEL, en passant par ERNESTO et FRANCO, sans oublier NOEL, HERVE et les keepers, on peut affirmer qu'ils détiennent tous, pendant et après les matches, une consition physique exemplaire même et surtout quand les matches remis pour intempéries se déroulent dans la buvette! Epinglons cependant leur première victoire sur le terrain, face aux invincibles de Falisolle.

Benoît SPINEUX

VOLLEY VITRIVAL

Vitrival poursuit sa série de victoires et en est maintenant à sa 6ème consécutive. La victoire contre Seilles est surtout importante car elle a permis au club de reconquérir une place au classement général et de s'installer confortablement au 4e rang avec 2 victoires de plus que les Seilloises et à une seulement des 2 clubs qui le précèdent, Yvoir et Res Non Verba Namur. En attendant les confrontations avec ces formations, il est plus que probable que Vitrival maintiendra son rang. AUVELAIS A - VITRIVAL : 1ère : 7-15 / 7-15 / 5-15 - Rés. : 5-15 / 8-15 / 12-15. Match qui s'annonçait très difficile face à une des formations en forme du moment. Heureusement pour les nôtrs, les Sambriennes étaient privées de 2 titulaires et se sont inclinées sur une marque assez sévère qui ne reflète pas suffisamment leur résistance. Vitrival contrôla assez facilement la partie et livra une partie moyenne. VITRIVAL - A.V.S. 80 : 1ère : 15-1 / 15-17 / 15-3 / 15-12 - Rés. : 15-6 / 15-11 / 15-12. Vitrival remporte ce match très important qui lui permet de sauter au classement son adversaire du jour. Seilles est handicapée par l'absence de sa capitaine au redoutable service et notre team s'aligne sans Dominique à nouveau blessée. Les nôtres démarrent sur les chapeaux de roue et font de la démonstration tout au long du 1er set et ne laissent qu'un point aux Seilloises médusées. Le second set verra un sursaut de notre adversaire qui parvient à s'imposer sur le fil après un long chassé-croisé qui maintient le suspens jusqu'au bout. Les Bleues et Jaunes, averties de la résistance, se remettent à construire efficacement et à smasher avec régularité, ne laissant ainsi plus aucune chance à leurs invitées. très belle prestation général. MOUSTIER - VITRIVAL : 1ère : 12-15 / 2-15 / 15-7 / 15-7 / 11-15 - Rés. : 0-15 / 1-15 / 3-15. Notre formation a livré, à Moustier, une de ses plus mauvaises prestations de la saison après le couac de Namur. Sans doute, peut-on invoquer comme excuses l'heure matinale de la rencontre et les fatigues, pour certaines, de la soirée de gala de la veille, mais c'est surtout l'absence, en nos rangs, de Micheline qui a enrayé la belle mécanique. Privé d'une passeuse attitrée et de la meilleure "blokeuse" de la formation, Vitrival a surtout manqué, en plus, de dynamisme et de volonté de vaincre qui caractérise Micheline. Son caractère hargneux et rageur a parfois indisposé certaines, mais c'est surtout lorsqu'elle n'est pas là que l'on voit la place importante qu'elle tient dans l'équipe. PROCHAINS MATCHES : Samedi 7/2/81 - 14h. - Vitrival-Andenne. Samedi 14/2/81 - 14h. - Vitrival-Malonne. Samedi 21/2/81 - 15h. - Yvoir-Vitrival.

Philippe SPINEUX

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE