N° 44 - Décembre 1980

SOUS LA LOUPE

MARIAGES. - Mademoiselle Josette BARBIER, rue Leclercq à Vitrival et Monsieur Serge COSTA d'Arsimont se marieront le 20/12/180 à Vitrival. - Mademoiselle Delphina PAVONE, rue Jean Tousseul à Vitrival et Monsieur José DEMEURE également de Vitrival s'uniront le 27/12/80 à Vitrival. CONFIRMATIONS A VITRIVAL. Ont reçu le sacrement de confirmation le samedi 8 novembre en l'église de Bismes : Jean-François BASTIN, Dominique BLIN, Marielle CALANDE, Véronique HOUGARDY, Béatrice ROBAT et ANne-Michèle WAUTHIER. CONCOURS DE COUGNOUS A VITRIVAL. A la Salle Patria de Vitrival aura lieu le vendredi 19 décembre à partir de 19h.30 et le samedi 20 décembre à partir de 20h., le concours de couyon traditionnel. Invitation ordiale à tous les amateurs. A PROPOS DE NOTRE RUBRIQUE "ON NOUS ECRIT". Depuis quelques éditions, une place est réservée pour émettre, de façon anonyme, des avis ou suggestions sur tout et sur rien! Personnellement, je déplore cette pratique, et j'écris à la rédaction du journal que je dépose la plume si les gens qui ont le courage de donner leur avis n'ont pas le courage de le signer. En ce concerne les séances organisées pour écouter Henry DES, j'estime que les enfants ont encore, même avec l'argent des parents (les enfants ne peuvent-ils pas consacrer une part de leur argent de poche... c'est aussi une forme d'éducation), car il n'y a pas, je pense que le français et le calcul qui forment les individus! De mon temps, nous allions voir "William Truc" et ses lapins; cela ne nous a pas empêché, je pense, des réussir notre vie, comme tout le monde! Quant aux initiales qui ont figuré au bas de l'article en question, cela m'a fait sourire d'apprendre que certains se sont livrés au jeu des devinettes. Il aura donc servo à quelque chose - Benoît SPINEUX - VITRIVAL OCCUPATION DE LA SALLE PATRIA DE VITRIVAL. Le 18/01/81, exposition de bricolage des oeuvres réalisées par la section Vie Féminine de Vitrival. Demander de plus amples renseignements sur l'exposition à Mme Hélène MICHEL, rue de Fosses à Vitrival. GRAND CONCOURS ANNUEL TEMPS-MORT. Comme chaque année, vous recevrez dans votre boîte aux lettres un numéro spécial gratuit supplémentaire du journal TEMPS-MORT aux environs de la fin décembre. Ne manquez pas sa parution car c'est dans ce petit numéro spécial que vous pourrez découvrir tous les éléments de notre 5e Grand Concours annuel. Comme chaque année, il sera très facile et tous les participants se verront récompensés. La proclamation des prix se fera lors de notre grande soirée gratuite (même les consommations à volonté) du 24/1/81 à la Salle Patria de Vitrival. De plus, ce 24/1/80, dans l'après-midi, vous pourrez voir défiler la caravane publicitaire TEMPS-MORT dans les rues de l'entité. Nous vous reparlerons plus en détails de notre journée du 24 janvier dans notre prochain numéro. VITRIVAL, ON Y VIT VIEUX. Avec le mois de décembre reviennent les fêtes : St-Eloi, Ste-Barbe, St-Nicolas et Noël. Cette année, la tradition d'offrir la Noël aux plus âgés de VITRIVAL sera encore réalisée. Plus de 50 cougnous et de bûches seront offerts aux plus de 75 ans. Ces présents seront payés par la dîme récoltée lors du ramassage du grand feu. En dressant la liste de ces personnes plus âgées, on peut remarquer que la plus âgée, Mme Marie BIOT (rue de Mettet) est née en 1887 et que le plus âgé, Monsieur Daniel ARMAND (route de Fosses) est né en 1891. 17 personnes sont nées avant 1900 et vivent encore. 1904 fut l'année où 11 Vitrivalois virent le jour et vivent encore. A tous nos amis du siècle passé et du début de celui-ci, souhaitons encore de nombreux NOELS - ALBERT KAISIN ACCIDENT DE TRAVAIL. Le dimanche 15/11/80, vers 8h.30 du matin, Monsieur Philippe DOUCET de Vitrival a été brûlé au visage pendant son travail de conducteur de camions à la carrière d'Aisemont. Il a été transporté à la clinique IMTR à Loverval. Heureusement, rien de très grave n'a été décellé. Philippe a même pu regagner son domicile dans le courant de la semaine. Bon rétablissement Philippe. DECES. >BR>- Mr Georges DEWAERT, veuf d'AUgustine PIRET, demeurant à Vitrival, est décédé à Fosses le 25/11/80. CARAVANE PUBLICITAIRE DU 24 JANVIER 81 APRES-MIDI. Les commerçants de l'entité qui seraient intéressés par la diffusion de leur publicité au cours du trajet, peuvent téléphoner (après 17 heures) au 071/71.25.57 pour connaître les conditions de participation. Il leur est également possible d'insérer une ou plusieurs voitures dans la caravane. Le départ de cette dernière est prévu pour 13h.30 et sa rentrée vers 18h. LETTRES ADRESSEES AU JOURNAL EN VUE DE PUBLICATION. Nous rappelons à tous nos lecteurs qu'ils peuvent gratuitement insérer des articles dans nos colonnes. Nous confirmons que ces articles paraîtront avec ou sans l'identité de l'auteur, suivant son désir (il pourra même demander que l'on n'imprime pas ses intiales). Toutefois, bien sûr, les lettres anonymes ne sont jamais publiées. AU GROUPEMENT DES ANCIENS COMBATTANTS - CEREMONIES DU 11 NOVEMBRE. Respectant la tradition, une bonne douzaine de membres du groupement ont participé aux cérémonies du 11 novembre à Vitrival. Au départ des écoles, sous la grisaille et la pluie, la délégation des "anciens" comme on les appelle familièrement,, était précédée des enfants sous la conduite de leurs enseignants : Mr BOUXIN, MMES PARENT, SPINEUX, PINPIN et MANCINI, pour se rendre en cortège à la messe commémorative de l'Armistice. A l'homélie, Mr le Curé St_HUBERT a rappelé la signification du geste posé par ceux qui ont eu, dans le passé, le sens du devoir mais gardent encore aujourd'hui leur esprit de civisme. Si la cérémonie de l'Armistice est un acte de reconnaissance et de souvenir, elle doit aussi être une forme d'engagement pour tous dans un but de paix dans le monde et d'amour fraternel entre tous les hommes. Après le dépôt de gerbes aux monuments aux morts (près de l'église) et aux victimes de la guerre (au cimetière), Mr Fernand LOUIS a évoqué les événements historiques des 2 guerres en rappelant que les millions de personnes qui en furent les victimes dans les combats, les camps de concentration et d'extermination ne sont pas morts pour rien, mais pour la défense de notre liberté et pour garantir la paix que nous souhaitons aujourd'hui. Il demande aux jeunes, trop peu nombreux, de bien saisir le sens profond de cette cérémonie en souhaitant que les actions des groupes fascistes et néo-fascistes que nous vivons actuellement ne soient pas à nouveau le prélude à des événements plus graves qui ne peuvent qu'hypothéquer l'avenir de la génération actuelle et de notre pays. Ce sont les chants patriotiques, entonnés par les enfants des écoles qui ont clôturés les cérémonies de l'Armistice. Avant de se quitter, les membres du gouvernement et les enseignants se sont retrouvés à l'école communale, au cours de la petite réception très sympathique offerte par le comité et à laquelle les membres eurent le plaisir de revoir leur ancien trésorier Louis PETTIAUX et Madame qui ont quitté Vitrival il y a peu de temps. Un grand merci au président A. GODEFROID et au vice-président H. DUCHATEAU pour leur générosité ainsi qu'à Mmes COLINET et DUCHATEAU pour leur service parfait et leur accueil chaleureux, sans oublier les enseignants cités plus haut qui accompagnaient leurs élèves. Après la réception, quelques membres se sont rendus chez André SPINEUX pour un petite visite d'amitié. Bravo et... à l'an prochain les "Anciens CATOULAS". PHOTO CARTE D'IDENTITE-MINUTE A VITRIVAL. Des photos pour carte d'identité (en couleurs) sont réalisables en 1 minute chez Pierre PARENT, 8A, route de Fosses à 5663 VITRIVAL.

VOLLEY VITRIVAL

Vitrival, après un début très prometteur, a été freiné dans sa progression et a trébuché à 2 reprises. Il est vrai que les plats d'entrées proposés à nos joueuses au mois d'octobre étaient beaucoup plus faciles à digérer que les plats de résistance offerts en ce mois de novembre. Nous savions, en effet, que les rencontres contre Yvoir et Res Non Verba Namur, en attendant Natoye, seraient très difficiles et allaient bouleverser les positions en tête du classement; mais si nous admettons très sportivement le supériorité d'Yvoir possédant non seulement un registre tactique et technique plus complet, mais surtout une joueuse, la 14, de très haut niveau, nous ne pouvons admettre la défaite encourue des oeuvres de Res Non Verba, certes une équipe très valable et pouvant disposer de grands formats, mais franchement à portée d'une formation ayant épinglé à son tableau de chasse, le "scalp" de la formation de Seilles, victorieuse, elle facilement, de ces Namuroises. Sans doute, est-ce l'accident de parcours; quelle formation, en effet, tout au long d'un championnat,, ne connaît pas un jour "sans" comme on dit? Espérons seulement que ce 2ème revers consécutif n'entame pas le moral des joueuses et que la rogne engendrée par cette contre-performance inexplicable n'ébranle pas la sérénité que doit avoir toute formation consciente de ses possibilités et s'étant fixé comme but de terminer dans le haut du tableau et d'avoir fait trembler les meilleures. RENCONTRES DU MOIS DE DECEMBRE Dim. 7/12 à 13h.15 : Agasse B - Vitrival. Sam. 13/12 à 14h. : Vitrival - St-Servais. Sam. 20/12 à 14h. : Falisolle - Vitrival. Un programme un peu plus léger... Ouf!... MALONNE - VITRIVAL : Rés. : 0-3 (5-15 / 4-15 / 13/15) - Prem. : 0-3 (7-15 / 3-15 / 9-15) Une simple formalité, mais une résistance tout de même farouche des jeunes Malonnoises. Pas une partie exceptionnelle des nôtres, mais ces relâchements sont compréhensibles contre des formations nettement plus limitées. VITRIVAL - YVOIR : Prem. : 0-3 (10-15 / 7-15 / 12-15) La rencontre au sommet; elle a tenu ses promesses. Vitrival, lors des 1er et 3ème set a manqué de remporter un set (voire peut-être 2), mais honnêtement, reconnaissons la supériorité de notre adversaire qui avait, dans ses rangs, une joueuse largement au-dessus du lot. Dommage tout de même de n'avoir pas pu enlever un set face à cette super-formation qui n'en a pas encore concédé un seul. Bonne résistance d'ensemble mais certaines joueuses ont déjà fait étalage de plus d'ingéniosité, mais cela sur sûrement dû à la valeur de l'opposition. R.N.V. NAMUR - VITRIVAL : Prem. : 3-1 (15-9 / 7-15 / 15-5 / 15-4) Match à oublier au plus tôt, tant tout était mauvais, particulièrement à la réception. La preuve que cette formation était à notre protée est que Vitrival, sans jouer particulièrement bien, a facilement remporté le 2ème set. Ayons l'humilité de reconnaître la défaillance de notre équipe et espérons que, contre Natoye, nous joueuses aient la réaction qui convient.

Philippe SPINEUX

FOOTBALL VITRIVAL

UN MOIS DE NOVEMBRE PEU EMBALLANT...         Décidément, notre équipe première trouve vraiment très lentement le rythme de la division... III! Force nous est, sans vouloir incriminer qui que ce soit ou quoi que ce soit, de constater que comitards et supporters ont le droit d'être déçus. En effet, et c'est cela le football, qui pourrait expliquer pourquoi une équipe qui compte autant de joueurs valables se retrouve pratiquement, à la fin du premier tour, complètement à la dérive. Espérons que la trêve rendra confiance aux joueurs! Quand à la décision exprimée plus haut, elle n'exprime qu'une vue de l'esprit car, l'essentiel est de jouer...         Notre 2ème équipe, par contre, continue à accumuler les goals et les points, et se retrouve invaincue et en tête du classement. Bonne continuation mais, au risque de le répéter, que la 1ère défaite soit accueillie aussi sereinement que toutes les victoires.         Et nos vétérans? Hé bien, ils accumulent, aux, goals et défaites! Pourtant, HUBERT a étalé, contre Corenne, une telle assurance dans le but que la prestation, pourtant remarquable, de JEAN-JACQUES à un match précédent, est réléguée aux oubliettes! Et, fait exceptionnel, nous étions 15 au poste pour ce match, ce qui ne nous a pas empêché de perdre! Mais l'après-match... n'est ce pas RENE!!!

Benoît SPINEUX

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE