N° 43 - Novembre 1980

SOUS LA LOUPE

VITRIVAL - DISTINCTION. Monsieur Lucien FRANTZEN, de Vitrival, a reçu la décoration spéciale agricole de première classe, pour 30 années d'activités dans le monde ornithologique, en qualité de jury international et conférencier. A l'occasion de la remise de cette distinction, le Collège échevinal de Fosses a offert une sympathique réception au lauréat. SOIREE GRATUITE TEMPS-MORT. Comme chaque année, le journal TEMPS-MORT organisera le 24 janvier 1981 (un samedi) sa grande soirée entièrement gratuite (auusi bien l'entrée que les consommations) réservée excluvivement à ses abonnés et à ses publicitaires. Dès à présent, réservez cette date car, comme chaque année, on en reparlera. Pour cette unique soirée où vous pouvez laisser votre portefeuille à la maison, vous fêterez avec nous le 5ème anniversaire de notre journal. Un gigantesque gâteau sera offert à tous les participants. Des renseignements plus précis vous parviendront dans nos prochaines éditions. A bientôt - LE COMITE COMITE DU MELERINAGE D'AUSTERLITZ. Tout comme les 2 années précédentes, le Comité organise un voyage à l'occasion de l'anniversaire de la bataille dite "Des Trois Empereurs". Les participants seront, cette fois, au nombre de 90. Le voyage se d"roulera du 28/11 au 1/12/80. Le périple se fera en autocars et de nombreuses marches y sont représentées : Vitrival, Pontaury, Franière, Floreffe, Pont-de-Loup, Fosses, Hauvent, Biesmes, Châtelet, Devant-les-Bois, Ligny, Soignies, Charleroi, Jumet, Marcinelle, Biesmerée, Sart-St-Laurent, Florennes, le Roux. Le 10/11/80 à 20h., à la Salle Patria de Vitrival, aura lieu la soirée préparatoire au voyage 1980. Il s' déroulera la remise des médailles, la remise d'un étendard au comité. Un film, d'une durée de 1H;15 sur le voyage 79, sera projeté lors de cette soirée. Invitation à tous. - Franz HENNAUT NAISSANCES - Monsieur Sébastien DEBRUXELLES, fils de José et de Marleen BAERTS, né à Namur, le 9/10/80, 3, rue de Lège à Vitrival. - Monsieur Thomas PUISSANT, fils de Marc et d'Isabelle GRAUX, né à Charleroi le 19/10/80. 1, rue Duculot à Vitrival. BRICOLAGE A VITRIVAL. A la Salle Patria de Vitrival, se déroule tous les vendredis, de 13h.10 à 16h.30 des cours de bricolage. On peut y apprendre la réalisation du macramé, de la poupée de collection, des napperons, des dentelles, etc... Les cours sont donnés par Mme Westlé de Malonne. Parmi les participantes, on peut citer : Mmes H. Michel, Bouchat, Baudoux, De Schavère, Kaisin, Crame, Jacquet, Maudoux, Spineux, Louis, Mancini, etc... Tout personne intéressée peut s'inscrire chez Mme Hélène MICHEL ou mme Germaine SPINEUX - Hélène MICHEL SOUPER PAROISSIAL A VITRIVAL. Ce souper paroissial fut un véritable succès. Pas moins de 135 convives se régalèrent de la délicieuse cuisine de Mme MICHEL. Après un souper se déroulant dans une ambiance cordiale, le ton monta d'un ton, la danse continua dans une ambiance échevelée et tous les participants conserveront de cette soirée un excellent souvenir. LA FETE DE LES DSIETTES. 10 ans déjà... 10 ans que, par une soirée de septembre, quelques nostalgiques du patrimoine folklorique (dont 2 hélas, trop tôt disparus : Joseph MONET et René SERVAIS) décidèrent de faire renaître d'anciennes festivités. Timide, modeste lors de ses premiers pas, la fête profita assez rapidement de l'engouement du public local et avoisinant pour prendre du galon. Nombreux furent les artistes et personnages connus à gagner, en cette occasion les hauteurs de Les Dsiettes afin d'y faire apprécier leurs qualités : Bob DESCHAMPS, le Père OSCAR, Katia Karinne et Rebecca, Marion, Stéphane STEMAN, Pierre RAPSAT, Burt BLANCA, Lady BUTTERFLY, Pino CERAMI, Léon JOMAUX, Ferdinand BRACKE, etc... Persuadé qu'une fête publique doit être une communion entre tous les êtres, un retour à la source de l'apprentissage de la vie : les jeux, une évasion du réel... et "une casserole à décompression" des tâches astreignantes de la vie courante, le comité prépare les festivités selon les modalités d'une même "recette" depuis plusieurs année : faire participer un maximum de personnes de tous les âges en différenciant au maximum les points du programme. Et pourtant, le contexte économique se dégradant, ce n'est pas sans une certaine appréhension que le comité entrevoyait le déroulement de ce 10ème anniversaire (dépenses prévues : 1/2 million de francs). Eh bien, 1980 n'a point failli à la tradition! 192 joueurs se partagèrent les lots du consours de couyon, le vendredi; un salle comble (plus ou moins 280 personnes) dansa, le samedi soir, au rythme des NEWS SACHEMS; plus de 100 personnes assistèrent au music-hall du dimanche après-midi; et si le dimanche soir, les ROCKY'S entraînèrent dans leur sillage un public plus restreint, ce n'était que partie remise puisque le lundi soir, une salle comble à nouveau, apprécia les qualités et la gentillesse de Robert COGOI et l'excellente harmonie de l'orchestre de Jean-Marc MIGEOT d'Aisemont. Enfin, la fête se clôtura le mardi par la participation habituelle et plus juvénile que jamais des aînés à "leur" journée. Aussi longtemps que le comité gardera... la santé (sic) et qu'il pourra s'appuyer que la même générosité extraordinaire des sympathisants et commerçants (que nous remercions encore), gageons que la fête de Les Dsiettes n'est qu'une demoiselle qui fêtera encore de nombreux anniversaires - René BRACHOTTE : Président

PLEINS FEUX SUR... Fernand BASTIN

Né le 27 mars 1927 à Vitrival, village qu'il n'a jamais quitté, Fernand est le fils d'Hermand BASTIN et de Catherine DEVILLEZ. De même que ses deux frères et ses trois soeurs, il reçoit une éducation chrétienne au sein d'une famille heureuse et ouverte à tous et dans laquelle il acquiert la notion de partage.         Depuis 26 ans, son père fit partie du Conseil communal, il fut l'instigateur et le pionnier des Mutualités chrétiennes et fut à l'origine de la distinction d'eau à Vitrival. Cet exemple imprègne Fernand de la notion de service et plus particulièrement sur le plan de l'activité sociale bénévole. Son milieu et ses racines lui permettent de démarrer dans pas mal d'activités. André SPINEUX a été pour lui un maître à penser, par sa philosophie, son humanisme et sa vision lucide de la gestion de la chose publique.         Fernand passe l'école gardienne et primaire à Vitrival sous les autorités successives de Mlle JACQUES, M JASSELLETTE et Mr HENRIET. Il entre alors chez les Frères à Tamines. Survient la guerre et un exode de 5 mois en Haute-Garonne où la famille fait les vendanges avant le retour. Il prolonge ses études à l'Institut St-Berthuin à Malonne et suit enfin les cours du soir à l' U.T. à Charleroi où il décroche le diplôme de technicien en construction civile. Il fait son service militaire comme officier de réserve à Arlon et en Allemagne ce qui lui valut d'être rappelé plusieurs fois.         Il épouse Mlle Maria JACQUET le 11 avril 1959 et de cette union naissent cinq enfants, âgés maintenant de 9 à 20 ans : Isabelle, Jean-François, Bernard, Catherine et Paul. Sur le plan sportif, Fernand a joué au football en corporatif mais surtout à la balle pelote durant 20 ans avec une équipe de copains sont le noyau était constitué d'Arsène JACQMAIN, René BOIGELOT, Gabriel CLOCHERET, Gustave BARBIER, Richard FOULON, Albert ARNOULD et D2siré GALAND. Régulièrement, il s'adonne encore au cross! Lorsqu'en 1953, Gabriel CLOCHERET et René LEGAT notamment, cessent de s'occuper de la gestion de la salle Patria pour s'occuper, avec d'autres, de soirées dramatiques, Fernand prend le relais avec l'aide de dévoués tels qu'André MAUDOUX, Gustave BARBIER, Jules GODFROID et Henry DUCHATEAU qui animaient une équipe de jeunes de bonne volonté. Fernand fut très absorbé par ce travail à une époque où l'activité de Cercle l'Eveil était intense (ciné-club, dramatique...). Toute cette action réellement culturelle était faite dans un esprit d'animation au service de la jeunesse. Depuis 1970, il fait toujours partie du comité mais n'en est plus la cheville ouvrière.         Au plan professionnel, en 1949, il est entré comme surveillant des travaux au service technique provincial à Namur, un organisme peu connu et qui mériterait, à lui seul, un article mais qui, en gros, est un service d'aide technique aux communes (voirie, distribution d'eau, etc...). Cinq examens de promotion lui ont fait accéder à une fonction de cadre supérieur puisqu'il est responsable de l'administration et du personnel (environ 200 personnes). A partir de 1953, il mène une action syndicale, est actuellement président du secteur "Administrations locales et régionales", et siège à tous les échelons régionaux et nationaux. Fernand s'occupe aussi des villages de vacances de la Province de Namur.         Parallèlement, ils e retrouve aussi à tous les échelons de la Ligue des Familles. Ces multiples activités ne lui sont permises que grâce à la compréhension et au soutien de son épouse qui a pris en charge une bonne partie des "servitudes" familiales. Malgré cela, entre 64 et 73, Fernand et Maria ont animé, avec d'autres couples et au niveau du doyenné, un service de préparation des fiancés au mariage. Des journées d'information et de débats étaient organisées au cours desquelles les différents aspects de la vie et des relations du couple étaient abordés, y compris une approche médicale et juridique des problèmes de tout foyer. Fernand et son épouse estiment que ce fut là une expérience très enrichissante pour eux également.         Toutes ces activités au service des autres, c'est dans le désintéressement que Fernand les mène, non sans peine, et au prix de trois soirées occupées par semaine et de bien des week-end. Tout cela ne l'empêche pas d'encore trouver le temps de lire et de jardiner!

Michel CHARLES

VOLLEY VITRIVAL

Vitrival a véritablement débuté la saison en boulet de canon : 4 matches, 4 victoires, ce qui l'a placé d'emblée en position de force en tête du classement de la série. L'équipe confirme ainsi tout le bien que l'on pensait d'elle en ce début de saison. La rentrée de Myriam Warnant et l'arrivée de Françoise Seny n font que renforcer une équipe qui, en plus, acquiert expérience et maturité. Certes, beaucoup de choses peuvent être encore améliorées notamment le blok et la couverture, mais on peut affirmer que Vitrival compense ces quelques lacunes d'abord par une technique individuelle plus relevée et ensuite par une cohésion et un esprit de corps pas encore constaté jusqu'à ce jour. Certes, ce bilan tout-à-fait positif ne nous fait pas tourner la tête et d'ailleurs, des tâches fort ardues vont encore se présenter dès ce mois de novembre; mais à propos de tâche ardue, la victoire dur l'Avenir-Volante seilloise 80 est significative de la qualité et de la valeur de notre formation. Mais ne nous emballons pas trop vite et attendons pour confirmer nos dires les rencontres de novembre oh combien révélatrices. Bonne chance, en tout cas à nos valeureuses volleyeuses qui aimeraient que l'on assiste plus nombreux à leurs proesses. Avis aux amateurs... CLASSEMENT J G P Pts YVOIR 4 4 0 12 0 8 VITRIVAL 4 4 0 12 2 8 NATOYE 4 4 0 12 3 8 ST-SERVAIS 5 4 1 10 7 8 RWV NAMUR 4 3 1 9 4 7 MOUSTIER 5 2 3 8 10 7 AVS 80 4 2 2 9 6 6 AUVELAIS A 4 1 3 3 9 5 AGASSE B 4 1 3 3 11 5 ANDENNE 4 1 3 3 11 5 MALONNE 4 0 4 3 12 4 FALISOLLE 4 0 4 2 12 4

Philippe SPINEUX

FOOTBALL CLUB VITRIVAL

LES JAUNES ET BLEUS SERAIENT-ILS ENTRES EN HIBERNATION? Après un départ encourageant à tous points de vue, nos joueurs de l'aquipe première semblent marquer nettement le pas. 2 points sur 4 rencontres constitunt une moyenne peu en rapport avec les possibilités de nos joueurs. Pourtant la bonne volonté est évidente, l'esprit reste excellent, mais la ligne d'attaque reste muette. Il y a certes l'un ou l'autre blessé ou absent, mais l'excuse serait trop facile, donc irrecevable. C'est cela le football! Des points perdus que l'on doit gagner, des goals ratés qui ne peuvent l'être, des victoires inattendues (parfois), bref de quoi alimenter les conversations d'après-match... Nous attendons cependant une fin de 1er tour plus productive en buts et en points, car si notre ambition reste de jouer en championnat, en toute décontraction, cela ne veut nullement dire qu'il faille renoncer à toute ambition! Un mois sans victoire, c'est vraiment long... BOSSIERE-VITRIVAL : 3-1 Un 1er time médiocre. Un sursaut trop tardif. But de Want. VITRIVAL-ONOZ : 1-1 Le festival des occasions ratées! Il est vrai qu'il n'y a plus pour la St-Nicolas. But de Want, pas si "vieux" que certains le disent... SOMBREFFE-VITRIVAL : 2-1 Une bonne rencontre! Un arbitre soudain myope. But de Damanet. VITRIVAL-BAMBOIS : 0-0 But de personne. Où sont les derbys d'antan? Félicitons-nous cependant de la très bonne tenue de notre équipe réserve qui reste invaincue à ce jour et occupe par points perdus, une enviable 1ère place! Bonne continuation et que l'esprit demeure excellent lors de la 1ère défaite qui surviendra immanquablement.

Benoît SPINEUX

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE