N° 42 - Octobre 1980

SOUS LA LOUPE

COURS DE GYMNASTIQUE A VITRIVAL. C'est le lundi 6 octobre que débutent les cours de gymnastique féminine à Vitrival. Ils se donnent à raison d'une heure par semaine et durent jusqu'à la fin du mois de juin. L'âge requis est fixé entre 18 et 60 ans. Les frais d'inscription s'élèvent à 1.400,- frs pour les non-membres et à 900,- frs pour les membres de VIE FEMININE. Une semaine sur 2, le cours est remplacé par des leçons de natation. PETITES ANNONCES GRATUITES DANS TEMPS-MORT. Nous vous rappelons que tous les abonnés TEMPS-MORT dont vous êtes, vu que vous recevez ce peit journal, peuvent gratuitement insérer des petites annonces dans nos colonnes. Pour cela, il vous suffit d'envoyer votre texte à l'adresse suivante : "JOURNAL TEMPS-MORT" - Petites Annonces - 8A, route de Fosses - 5663 VITRIVAL. Les textes doivent nous parvenir avant le 20 du mois pour pouvoir paraître dans le n° du mois suivant. Il est bien évident que tous nos publicitaires, que je remercie ici publiquement de grand coeur, ont également droit à cette faveur. ROUVERTURE DU RESTOROUTE DE VITRIVAL. La friterie "Le Restoroute" de Vitrival est réouverte. C'est Mme BAYENS qui s'y est installée. Elle a cuit des frites dans plusieurs établissements de la région de Charleroi pendant plus de 10 ans. Mme BAYENS et son mari se feront un plaisir de vous servir de délicieuses frites tous les jours de 11 à 23h., excepté le lundi. Depuis le 1er octobre, Yvette et Alfred vous proposent des menu "cuisine-maison" à partir de 135 frs. A ces Lulipontins, souhaitons bonne réussite à Vitrival. BAL A VITRIVAL. Le 8 novembre 1980 en la Salle Patria de Vitrival aura lieu un bal de soutien organisé par l'écurie "Les Faucons". L'entrée est fixée à 80 frs et la soirée sera animée par un disc-jockey. CHAPELLE N.D. DE BEAURAING. Ce samedi 4/10, à l'issue de la messe de 19h., un long cortège de lumière scanda, sans se lasser, le chant de l'Ave Maria et consuisir la statue de Notre Dame de Beauraing à sa nouvelle demeure. Une modeste chapelle en dalles de schiste incrustée dans le mur d soutainement de la Salle Patria. Une délégation de la Marche St-Pierre escortait la statue. Au terme de la precession aux flambeaux, Mr le Curé a déposé la statue dans sa niche et à béni la nouvelle chapelle qui, à la surprise de tous, s'est soudain illuminée. A l'issue de la cérémonie, les participants se sont retrouvéss à la Salle Patria pour prendre le verre de l'amitié dans une joie partagée. La petite chapelle au pied du Tienne del brèssène qui, chaque week-end, sera illuminée, invitera les passants à lever les yeux vers l'église où Notre-Dame les convie à aller à la rencontre de son fils. - MONSIEUR LE CURE ST-HUBERT NAISSANCES. - Pierre BOUFFIOULX, 7 rue du Bôlia à Vitrival, est né à SAMBREVILLE, le 26/9/80. - Arnaud DEWULF, fils de Roland et de Martine URBAIN est né le 5/9/80 à Charleroi. 8, rue des Gravières - Gosselies. DECES. - Monsieur Pierre DERUA, époux de Marie BRANDS est décédé le 28/9/80 à l'âge de 70 ans. Enterré civilement à Vitrival. SOUPER PAROISSIAL A VITRIVAL. Le samedi 25 octobre 1980 aura lieu à la Salle Patria de Vitrivall le traditionnel souper paroissial. 4 menus vous proposés. 175,- frs : Crème de céleris, filet américain-frites, brésilienne ou crème vanilel. 225,- frs : Crème de céleris, coq au vin-frites, même dessert. 300,- frs : Crème de céleris, oeuf à la russe, cos au von-frites, même dessert. 400,- frs : Crème de céleris, mille-feuilles, coq au vin-frites, même dessert. La réservation est obligatoire et doit se faire avant le mardi soir 21/10/80 en téléphonant au 71.17.67.

VOLLEY VITRIVAL

OCTOBRE 1980. Après plus d'un mois de préparation, nos joueuses sont maintenant à pied d'oeuvre pour aborder un nouveau championnat. Il est malheureusement regrettable que les entraînements n'aient pas été suivis comme on l'aurait espéré surtout de la part des jeunes. Malgré ce contretemps, Vitrival, avec un noyau élargi et le perfectionnement de certains automatisms, espère réaliser un meilleur championnat que les 2 années précédentes. Pour ce faire et pour vaincre une opposition toujours plus forte, il est nécessaire que Vitrival s'aligne au complet, surtout contre les formations qui vont briguer le titre; je pense personnellement à Natoye qui a lilttéralement atomisé la division inférieure, St-Servais, Seilles et Yvoir qui ont raté le titre du peu la saison dernière et Andenne, descendant promotionnaire qui profitera ua maximum de son expérience au niveau supérieur. Les autres équipes ne sont pas non plus à dédaigner, comme les jeunes formations de Moustier, Auvelais et Res non Verba Namur qui pourraient jouer les troubles-fête et mettre en danger des équipes plus réputées.         C'est assez dire que le championnat sera comme l'année dernière très ouvert et qu'un pronostic final est fort aléatoire. Vitrival, quant à lui, espère bien se situer dans le haut du tableau et combattre, d'égal à égal avec les meilleures formations. Le but du club n'est pas de monter mais de terminer le plus près possible de la première place. La parole maintenant est aux joueuses et on espère que fidèle à sa bonne réputation, Vitrival restera une formation redoutée car capable de battre n'importe quel adversaire. Nous leur souhaitons en tout cas bonen chance pour cette nouvelle saison et que le meilleur gagne, et le sport n'en sera, lui, que de toute façon gagnant. CALENDRIER DU MOIS D'OCTOBRE. Sam. 4/10 à 14h. : Vitrival-Auvelais A. Sam. 11/10 à 16h.30 : AV Seilles-Vitrival. Sam. 18/10 à 14h. : Vitrival-Moustier. Sam. 25/10 à 14h. : Andenne-Vitrival.

Philippe SPINEUX

FOOTBALL CLUB VITRIVAL

Les "Jaunes et Bleus" ont pris un beau départ dans ce nouveau championnat. En effet, après 4 matches, dont 3 en déplacement, ils totalisent 5 points, ce qui les place dans le haut du tableau. L'équipe réserve a également démarré positivement car, après 43 matches, elle est invaincue. Mais ce qui est surtout encoyrageant et qui témoigne du renouveau voulu par tous, c'est la sportivité et l'esprit de camaraderie qui règnent dans les vestiaires, sur le terrain, même après une nette défaite comme celle encourue à Velaine. Et à défaut peut-être de la première place au classement, les Catoulas visent le challenge fair-play ce qui serait, il faut en convenir, la meilleure récompense pour des sportifs amateurs. Quatre rencontres sans la moindre carte jaune ou rouge... Il faut, je pense, fouiller dans les archives du club pour étaler un tel palmarès. Bravo à tous les joueurs et qu'ils sachent qu'ils peuvent compter sur un comité renouvellé et qui fera tout pour encourager cette volonté nouvelle de voir le "foot" comme une saine détente de laquelle tout geste anti-sportif doit être banni. PREMIERE EQUIPE : Aisemont-Vitrival : 2-9. Plus faibl que prévu. 3 buts de SPINEUX, 2 de MOINY, 3 de BAUDRY, 1 de VANDOOREN mais une grave blessure pour moiny. Fosses-Vitrival : 1-1 But de DAMANET. Aussi difficile que prévu. Vitrival-Sauvenière : 5-0 Buts de DEMEURE (2), VAN DOOREN (2), WANT. DEUXIEME EQUIPE : Vitrival-Fosses : 8-0 - Vitrival-Velaine : 4-4 - Sauvenière-Vitrival : 0-1. Bravo les gars! Le nom des buteurs de service sera repris dans le prochain n°. Quant à nos vétérans, ils se sont inclinés 3-2 contre Floreffe mais sans avoir démérité...! Jean-Jacques et son keeping extraordinaire, rien n'est exagéré...)! Un problème d'effectifs cependant. Allons "les vieux"! Etes-vous déjà vraiment "vieux"!

Benoît SPINEUX

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE