N° 37 - Mars 1980   |
EDITORIAL |
 
Générosité, intelligence, simplicité. Tel était Joseph PARENT, tel il nous a quitté. Il inspirait confiance et faisait naître le respect. Nous ne ferons pas un panégyrique mais nous nous devons de rendre un vibrant hommage à Joseph en tant que collaborateur de TEMPS-MORT.
  Joseph, sous des dehors réservés, tenait une place prépondérante au sein de notre journal. Les "Ephémérides" de Cirrus, c'était lui, il cumulait cette rubrique avec un travail qui lui seyait à ravir, celui de correcteur du journal.   Quand vous trouverez une coquille ou une faute d'orthographe, ayaez une pensée émue pour Joseph PARENT, rien ne lui échappait.   Cheville ouvrière, tête pensante, sous la réserve s'étalait toute l'aura de son personnage.   Avec toi, Joseph, c'est tout un pan des coulisses de TEMPS-MORT qui s'effondre : travailleur de l'ombre, ta lumière ne nous éclairera plus. Par delà le temps et la mort, sache que TEMPS-MORT est orphelin.   Il apportait à notre journal toute sa culture, toute sa compétence et toute l'aménité dont il faisait preuve. |
MAZARAC |
VOLLEY-CLUB FEMININ VITRIVAL |
 
Deux matches au cours de ce mois écoulé, 2 défaites. Un bilan, certes, négatif, mais n'oublions pas que nos filles étaient opposées à 2 équipes de tête. Et malgré le fait que notre team ait été déforcé à chacune de ces occasions, nos joueuss s sont inclinées "la tête haute" et ont honoré en quelque sorte leur réputation. Il fallait peu de chose dans notre camp pour que les verdicts aient été inversés. Ne nous lamentons pas sur ces points perdus qui nous enlèvent toutefois toute prétention à figurer dans le trio de tête. Il reste certes, beaucoup de choses à améliorer mais les futures rencontres, qui semblent plus aisées, permettront peut-être cette amélioration.
Volante-Seilles - VITRIVAL : Rés. : (2-1) 12-15 / 15-13 / 17-15 - Prem. : (3-1) 19-21 / 15-5 / 15-5 / 15-0.   Malgré le score fort sévère en notre défaveur, on peut affirmer que nous avons assisté, à Seilles, à une des parties les plus animées et certes la plus spectaculaire. Après un match réserve qui avait déjà soulevé les bravos de l'assistance du fait du suspens qu'il engendra à cause de l'étroitesse de l'écart des scores (44 points contre 43), on vécut, lors du match principal, un premier set de toute beauté avec des changements de score à répétition (le plus grand écart a été de 3 points en début de set) et avec la bagatelle de 8 balles de set dont 6 sauvées par Vitrival. Quel suspens mes amis! Les nôtres, grâce à leur opiniâtreté et à leur plus grande mobilité l'ont emporté finalement en nous offrant le plus beau set gagné cette année. Epuisées physiquement (elles n'étaient que 6) et nerveusement par cette lutte acharnée, elles se sont laissées écraser par la puissance de la formation adverse au service et en attaque. Les scores sévères reflètent cependant fort mal la résistance que les nôtres ont opposée aux Seilloises dans les 3 derniers sets. La puissance de frappe de nos adversaires a fait la différence et la seule joueuse indispensable et seule capable de s'opposer aux assauts répétés des grands formats visités, MICHELINE, malheureusement, était absente. Félicitation aux autres participantes. VITRIVAL - Romedenne : Rés. : (0-3) 2-15 / 12-15 / 5-15 - Prem. : (2-3) 10-15 / 16-14 / 6-15 / 15-11 / 10-15.   Vitrival, une nouvelle fois, privé d'un de ses pions majeurs, MARYLENE, a vraiment raté de peu l'occasion de laver l'affront de la défaite du match-aller (3-2). L'alternance des sets et des scores montre à suffisance l'égalité de valeur entre les 2 formations. Si nos filles, fidèles à leur mauvaise habitude, se laissaient distancer au départ du set, elles revenaient chaque fois à la hauteur de l'adversaire (sauf sans le 3e set) pour batailler ferme dans les derniers points à la conquête du set. A ce petit jeu, les Florennoises se sont montrées légèrement supérieures, commettant moins d'erreurs. Vitrival avait toutefois affaire à forte partie et, dans ces conditions, on doit mettre en exergue la bonne partie de DOMINIQUE et de MICHELINE en attaque, de DELPHINA toujours précieuse à la construction et de MARIE-MADELEINE qui confirme son progrès. PATRICIA, tout en restant notre élément de choc, ne trouvant pas toujours la distance dans ses services ni dans ses smaches et NICOLE, manquant d'engagement et de présence surtout au filet, produisent pour le moment des bonnes et des moins bonnes choses. Mais où le bât blesse, ce n'est pas tellement au niveau des erreurs techniques personnelles, mais bien à celui d'un manque de synchronisation dans l'ébauche des actions offensives dû à une mauvaise organisation lors de la récupération. Les prochaines rencontres permettront, on l'espère, de remédier à ces lacunes. PROCHAINES RENCONTRES : Samedi 8/3 à 15h. : Malonne - VITRIVAL. Samedi 15/3 à 13h. : Falisolle - VITRIVAL. Samedi 29/3 à 16h. : A. Pontaury - VITRIVAL. ----------------------- En toute dernière minute, nous apprenons que Vitrival a gagné ce samedi 1/3, son match contre Agasse B. Des détails dans notre prochain numéro. |
Philippe SPINEUX |
FOOTBALL CLUB VITRIVAL |
QUE DE DEFAITES... A QUAND LE SURSAUT?
Après avoir réussi l'exploit de vaincre l'ancien leader Florennes (il ne l'est d'ailleurs plus depuis sa défaite à Vitrival), les Jaunes et Bleus déçoivent à nouveau. Certes, une guigne tenace a obligé notre entraîneur à revoir souvent sa stratégie, mais il y eut aussi les défaillances individuelles et collectives qui ont amené le club à occuper un des fauteuils basculants, situation inconfortable s'il en est... Cette position est très simple : nous sommes condamnés à gagner, et chaque faux pas devra être compensé doublement les prochaines fois. Bref, de quoi entretenir le suspens jusqu'au tout dernier match du championnat. Mais, de toutes façons, quelle qu'en soit l'issu, camaraderie et sportivité doivent rester notre devise. Ce sera la clé de l'opération "sauvetage". Bois-de-Villers - VITRIVAL : 3-3 Quel beau match! Quel courage chez nos joueurs menés 2-0 après quelques minutes! Buts de J. DEMEURE (2) et de DAMANET. VITRIVAL - Mettet : 0-1 Quel mauvais match, quelle déception! Et certains qui se montrent encore plus ridicules qu'un arbitre ridicule. Frasnes - VITRIVAL : 5-2 Une heure de football qui montra que les Catoulas ne sont pas encore "mûrs" poutr la division 3. Puis l'écroulement après avoir mené 1-2 jusqu'à 20 minutes de la fin! Buts de SPINEUX et de DAMANET. Anhée - VITRIVAL : 5-1 Un but de WANT qui avait permis d'entrevoir l'espoir. Et puis... |
Benoît SPINEUX |
BALLE PELOTE VITRIVAL |
 
Afin d'assurer une rapide reprise du championnat, différentes luttes amicales ont été mises sur pied au cours de ce mois de mars :
Samedi 22 mars à 15h. : VITRIVAL - Nalinnes (Juniors) Dimanche 23 mars à 15h. : VITRIVAL - Nalinnes (Div. II)  X - VITRIVAL (Div. I) Samedi 29 mars à 15h. : VITRIVAL - Floreffe (Juniors)  Floreffe - VITRIVAL (Juniors)  VITRIVAL - X (Div. I) Les choses sérieuses commenceront les 6, 7 et 13 avril 1980 avec les luttes éliminatoires de la coupe de la province en division I. 6 avril à 15h. : VITRIVAL - Neuville - Corroy. 7 avril à 15h. : Neuville - VITRIVAL - Corroy. 13 avril à 15h. : Corroy - Neuville - VITRIVAL.   Souhaitons que le temps soit clément et que ces premières luttes ballantes se déroulent dans les meilleures conditions possibles. |
René BRACHOTTE |
SOUS LA LOUPE |
A PROPOS DE LA C.B.
A Vitrival et dans la région, comme partout en Belgique, la C.B. (Citizen Band) s'est développée de manière importante depuis la libéralisation, en novembre 1979. Notre village compte quelques adeptes de l'émission-réception sur la bande radio des 27 mgh. Veux-ci ne peuvent pas émettre de midi à 13h.30 et de 19 à 23 heures, afin d'éviter au maximum les perturbations des récepteurs TV et radio. Si, malgré tout, vous constatez des perturbations sur vos écrans et dans vos radio-récepteurs, nous vous demandons de bien vouloir signaler les anomalies constatées et de mentionner les heures auxquelles elles se produisent, chez Mr Albert KAISIN ou Mr Dany JACQMAIN, qui se chargeront, avec leurs confrères cibistes, de repérer les perturbateurs afin que toutes les dispositions soient prises pour éviter ces désagréments. - Gabriel CLOCHERET COMITE D'AUSTERLITZ. Tout comme en 1978, des marcheurs se sont rendus à Austerlitz en 1979. Ce voyage était de nouveau organisé par Mr Franz HENNAUT de Vitrival.. Afin de mieux organiser d'autres voyages futurs, un comité a été formé. Il est composé de : Président d'honneur : Ernest DELOBBE - Président : Franz HENNAUT - Vice-président : Jean DUMONT - Trésorier : Georges LOUIS - Trésorier-adjoint : Emile PIRET - Secrétaire : Claudine MIGEOT - Secrétaire-adjoint : Albert KAISIN. Des responsables des groupes de Pont-de-Loup, Sart-St-Laurent, Pontaury et SOignies somplètent le comité qui, au total, compte une vingtaine de personnes. Le bataillon du comité de pélerinnage à Austerlitz a été cité comme membre d'honneur des amis de Tchécoslovaquie et des amitiés internationales napoléoniennes. - Albert KAISIN LE GRAND FEU DE VITRIVAL. C'est le samedi 23 février que les jeunes de Vitrival ont ramassé le bois et la dîme à l'occasion du "Grand Feu". Comme les autres années, la dîme permettra d'offir un cadeau de Noël aux personnes de Vitrival âgées de plus de 75 ans ainsi qu'à leur conjoint. Durant toute la journée, Benoît et Luc GALAND, Johnny LOUIS, Michel FOULON, Bernard BASTIN, Marc PICAVET et Albert KAISIN ont parcouru les rues de Vitrival. Le soir, vers 20h.30, Monsieur et Madame Alain LARIVIERE-TUMSONNET ont eu l'honneur de bouter le feu au bûcher. Ces derniers mariés du village ont ensuite offert le verre de l'amitié à toutes les personnes présentes ainsi qu'à tous les mascarades animant cette joyeuse manifestation. Il est malheureusement à déplorer l'absence de tambour pour escorter le jeune couple, surtout cette année où le "Grand Feu" se déroulait pour la dernière fois au lieu-dit "Le Tréko". Les jeunes auxquels les organisateurs s'étaient adressés ont préféré venir en spectateurs ou encore en mascarades... - Albert KAISIN CYCLOMOTORISTE BLESSE. Vendredi, vers 14 heres, à Vitrival, rue de la Giloterie, le cyclomotoriste Joseph GODENNE a perdu le contrôle de son engin, non loin de son domicile et a fait une chute. Légèrement blessé,il a été transporté, par le service 900 de Tamines, à la clinique Fabiola d'Auvelais. UNE BIEN TRISTE NOUVELLE. De section en section, une nouvelle implacable circulait parmi le personnel enseignant communal : Monsieur PARENT, époux de Madame DEMANET, institutrice à Vitrival, était décédé subitement le dimanche 10 février dans l'après-midi. Licencie en mathématiques, Monsieur PARENT était un époux modèle, un père aimant. Amoureux de la nature et des voyages à travers le monde, il laissera parmi nous l'image d'un homme très érudit et combien effacé. A Madame, Michel, Pierre ainsi qu'à leur épouse, nous réitérons nos condoléances émues dans la dure épreuve qui les touche. - Michel DARGENT DECES. - Monsieur Joseph PARENT est décéd le 10 février 1980. Epoux de Madame Marie DEMANET, il habitait, 2, rue de Mettet à VITRIVAL. NAISSANCE. - Fabian DAMANET, fils de Francis et de Viviane MATAGNE, 10, rue Entre-ville à 6558 LOBBES, est né le 14/12/79. Il a été baptisé le 30/3/80. MARIAGE. Il y a promesse de mariage entre Monsieur Thierry HENNAUX de Vitrival et Mademoiselle Brigitte DE MESMAECKER d'Uccle. TEMPS-MORT EN DEUIL. Joseph PARENT n'est plus. Décédé à l'âge de 59 ans, c'est avec énormément de tristesse que les rédacteurs et chroniqueurs du journal TEMPS-MORT ont appris sa mort subite le dimanche 10 février, ainsi que les populations de Vitrival et de Le Roux. Correcteur et rédacteur sous le nom de "CIRRUS" de la rubrique "EPHEMERIDES", il laissera dans la grande famille TEMPS-MORT un vide irremplaçable. Ils furent nombreux, amis, professeurs, collègues, élèves, à lui dire "ce n'est qu'un au revoir" le mercredi 13 février. A son épouse, à ses enfants dont Pierre est l'un des 2 éditeurs responsables du journal TEMPS-MORT, ainsi qu'à toute sa famille, les rédacteurs et chroniqueurs présentent leurs plus sincères condoléances. - Daniel TILMANT |
TEMPS-MORT   PAGE PRINCIPALE