N° 18 - Le 6 avril 1978

SOUS LA LOUPE

EXPOSITION A VITRIVAL. Jeanne MALNOURY et François INGELS exposeront leurs oeuvres à Vitrival à l' "ATELIER DE L'ARCHE", rue Neuve, 18. Cette exposition se compose de céramiques et de poteries. La salle où sont exposés ces travaux sera ouverte les samedis et dimanches du 22 avril au 10 septembre 1978, de 11 à 20h. Nous vous invitons vivement à aller admirer ces compositions, elles en valent vraiment la peine. EXTRAITS DU CONSEIL COMMUNAL DE FOSSES-LA-VILLE. Le Conseil Communal de Fosses s'est réuni sous la présidence de M. HAGUINET, bourgmestre. Il a admis une série de mesures dont notamment : - La régularisation d'un échange de terrains, place de l'Eglise à Vitrival, entre la commune et Mme MASSON-NOEL : celle-ci acquiert un excédent de voirie (27 ca du sentier n.26) et cède à la Ville une parcelle de 1 are, tandis que se trouve confirmée la propriété de Mme MASSON-NOEL sur 2 parcelles (5 ares et 1 are 89) occupées depuis 1892, ainsi que sur la partie du sentier n.36 reliant la n.26 et le chemin du cimetière. - La notificayion de promesse des subsides du ministère de la Culture pour l'échèvement de l'aire polyvalente de jeux d'extérieur, à proximité de l'école de Vitrival. - Les comptes de 1976 des anciennes communes sont approuvés : VITRIVAL : + 3.170.476,- GRANDE MARCHE PARRAINEE A VITRIVAL. Le dimanche 30 avril 1978, à Vitrival, aura lieu la grande marche parrainée organisée par l'association des parents et au profit de l'école communale. Le départ a été fixé à 13h.30 à la salle Patria. Elle consistera en eune promenade de 20 km maximum et servira : à assurer la gratuité de l'excursion scolaire, à offrir la St-Nicolas aux élèves, à compléter l'équipement pédagogique de l'école. Pour tous renseignements, s'adresser : Mr Remy FABRY, président de l'Association des Parents - Tél. : 071 - 71.19.16. DECES. -Monsieur Zéphir LAMBOTTE, sujet de notre rubrique "PLEINS FEUX" de notre n° 8, est décédé ce 21 mars 1978 à Vitrival. Monsieur LAMBOTTE était né à Vitrival, le 15 juin 1902. MARIAGES. - Mademoiselle Brigitte PRINSEN de Vitrival, épousera, le 18 avril 1978, Monsieur René COLIGNON de Malonne. - Monsieur Eugène FILEE de Vitrival, épousera à Tarana en Espagne, Mademoiselle Soledad PEREZ, le 23 juillet 1978. - Mademoiselle Françoise LALOUX de Vitrival, a épousé ce 1er mars 1978, à Vitrival, Monsieur Marc ANCIAUX de Devant-les-Bois. COMMUNIONS SOLENNELLES A VITRIVAL. Ce 7 mai, à Vitrival auront lieu les communions solennelles. Les enfants suivants y participeront : Emmanuelle CLAUSE, Raphaëlle CLAUSE, Axèle DEVRESSE, Christine FRANCOTTE, Christine JACQMAIN, Geneviève JACQMAIN, Wivine MOINY, Fabienne PARENT, Françoise PARENT, Nathalie et Pascal TOUPET, Carine et Laurence THIRY, Cathy VANCANEGHEM. ACCROCHAGE A FOSSES. Monsieur le Curé de Vitrival a vu sa voiture complètement démolie alors qu'elle se trouvait à l'arrêt dans la rue d'Orbey à Fosses. Un automobiliste, Monsieur Bidelot d'Auvelais (ancien conseiller communal) a perdu le contrôle de son véhicule et a endommagé, outre le véhicule de notre curé, 2 autres véhicules en stationnement. BAPTEMES. - Le 2 avril 1978, Natacha DEBRUXELLES, fille de José et de Marlène BAERTS. - Le 19 décembre 1977, Jérôme COBUT, fils de Hugues et de Jacqueline GOFFART (baptisé le 11 mars 1978 à Vitrival).

F.C. VITRIVAL

L'OPERATION "SAUVETAGE" A TRES BIEN DEBUTE! Après un mois de février peu convaincant et surtout peu productif, se terminant par une défaite très nette (3-0) à Biesmes, les Jaunes et Bleus ont compris que la situation devenait plus que préoccupante et que sans une saine réaction sportive, ils étaient "mûrs" pour la relégation en 3ème division.         Et cette réaction est venue! Quelques modifications à l'équipe et une prise de conscience collective ont permis, au cours de ce mois de mars, de complètement redresser la barque. Trois victoires consécutives et de la meilleure façon qui soit, contre des équipes de la 1ère moitié du classement, cette moitié qui est, en fait, plus en rapport avec les possibilités de notre équipe.         Espérons que les 4 dernières rencontres seront le prolongement de ce renouveau, mais gare au "DIKKE NEK"! VITRIVAL - Onhaye : 2-1 Deux buts en début de match par Philippe SPINEUX et JACOB. Et puis, une lutte admirable de volonté. La mécanique se relance. Nismes - VITRIVAL : 1-2 Les Jaunes et Bleus, remis en confiance et qui ne craingnait nullement d'affronter le leader dans son fief. Deux buts de Philippe SPINEUX et Jacques LOUIS. Une victoire qui fait plaisir et qui est une confirmation. VITRIVAL - Frasnes : 2-1 Deux buts de MARCHAL et toujours la même volonté commune pour préserver la victoire! L'angoisse de la descente n'existe plus.

Benoît SPINEUX

BALLE PELOTE VITRIVAL

Estival essentiellement, le sport ballant doit, cette année encore, par les exigences d'un calendrier démentiel, animer les ballodromes sous les rafales venteuses et les giboulées glaciales.         Malgré le temps froid et humide de cette 2ème quinzaine de mars, les luttes amicales prévues se sont déroulées. Espérons qu'elles auront permis à nos joueurs de retrouver coup d'oeil, placement et souplesse nécessaires (ne retenons pas les hématomes superflus). Au terme de ces luttes, la div. I enregistre 3 victoires (Morialmé, Sart-St-Laurent 2x) et une défaite (Spy); la div. III glâne la moitié de l'enjeu 2 victoires (ARsimont et Spy) et 2 dafites (Vierves et Arsimont).         Nous vous donnons, ci-dessous, la composition des équipes qui défendront nos couleurs en 1978 : MINIMES : Jean-François BASTIN, Luc GALAND, Pierre GALAND, Philippe LARIVIERE, Alain PARENT, Joël PIRET. CADETS : Etienne LAMBIOTTE, José LARIVIERE, Serge MARTIN, Dominique PRINSEN, Claudy THIRY, Stéphane THYS, Gérald WARNANT. DIV. III : Luc BAUDRY, José BERGER, Willy BERGER, Noël DOGOT, Fernand FLAMENT, Jean-Luc GILOT, Jean-Marie MARICQ, Charles WIAME. DIV. I : Freddy ALIN, André DURANT, Philippe PARENT, Adelin RIFFLART, Michl TOUNQUET. VETERANS : René BRACHOTTE, Jacques GALAND, Frenz HENNAUT, Willy IPERCIELLE, Gérard PARENT, Hervé SPINEUX.

René BRACHOTTE

PLEINS FEUX SUR... CAMILLE BERNARD

Camille BERNARD, fils de Victor, fermier à Vitrival et de Julie BARTHELEMY, est né le 13 juin 1915 dans cette même commune. Sa soeur Marie épouse un autre Vitrivalois, Jules BASTIN. Baptisé par l'abbé Jules GILLES, Camille passe son enfance au n° 17 de la rue de Mettet, actuellement chez Pierre LAMBOTTE. Il fréquente l'école gardienne ditigée par Mademoiselle Marie JACQUES qui vit d'ailleurs toujours, elle habite à Surice. De cette époque, il garde encore très vif lr souvenir des distributions de bols de soupe organisées par l'administration communale de l'époque (1918)... pendant la guerre, cela faisait un sacré plaisir! L'école primaire, il la passe auprès de Monsieur Antoine JASSELETTE, père de Madame PETTIAUX, qui fut également institutrice à Vitrival et y habite toujours. Ses copains de l'époque furent : Emile TAHIR, Joseph BERGER, Georges PORIGNAUX, Fernand COLLIN, Fernand LOUIS, Albert PIETTE, Célestin BAHY (agent de police pensionné à Binche), Valère COLINT... toute une bande de garnements qui eut de la chance de ne pas se trouver décimée à la suite du maniement imprudent d'un détonateur de la guerre qui leur explosa dans les mains... quelques-uns furent sérieusement blessés, un d'entre eux perdit même un oeil au cours de cette dramatique "partie de plaisir". Camille fait déjà ensuite connaissance de notre bourgmestre, Albert HAGUINET, au cours de l'année préparatoire aux moyennes à Fosses, études moyennes durant lesquelles il révèlera ses capacités en se classant chaque fois second derrière... le fils du directeur de l'époque. Plus tard, il retrouvera quelques-uns de ses petits copains (Emile TAHIR, Albert PIETTE) au 2ème chasseur à cheval à Namur, en 1935, tout au long d'un service militaire qui devait durer 13 mois mais qui en réalité fut prolongé de 5 mois... imaginez leur déconvenur en apprenant cette nouvelle une quinzaine de jours avant leur démobilisation. Et ce n'est pas tout! Six mois après la classe, ils durnt effectuer un rappel de 40 jours!... A côté de nos 8 petits mois...         En 1936, il fait plus ample connaissance avec Joséphine PARENT, qui habite "au bout de mon jardin" comme il se plaît à dire; dans de telles conditions de fréquentation, il n'est pas étonnant que leur union soit scellée le 17 septembre 1938 par le curé BOCA et le bourgmestre Alphonse PASLEAU. Les jeunes mariés s'installent alors dans la maison qu'ils occupent toujours actuellement, rue Jean Dor, chez Eugénie LEGAT, mère de Joséphine. Camille s'adonne, dès ce moment, à la culture et à l'élevage à son propre compte. Il élève une famille nombreuse : Victor, né en 1939; Michel, en 1942, Anne-Marie, en 1953 et Marie-José, en 1959.         Camille est également un "enfant" de la dramatique de Vitrival, on peut presque dire qu'il en a toujours été. Jugez-en : à 9 ans, il est déjà jeune chanteur sous la houlette de Madame NOEL (Marguerite MASSON). Sa première représentation sera l'interprétation des "Montagnards"; sa première véritable pièce, il la jouera à 12 ans! Combien de fois n'ont-ils pas répété chez Madame NOEL à le Roux? En passant, ils ne manquaient jamais une halte chez MAUDOUX... halte synonyme d'amusement et d'énormes parties de plaisir. La dramatique existera jusqu'en 1942... les dernières représentations voyaient leurs bénéfices convertis en colis expédiés aux prisonniers de guerre en Allemagne. Inutile de dire que Camille fera partie de l'équipe jusqu'au bout. Comme autres distractions de l'époque (beaucoup moins nombreuses qu'actuellement), citons les bals des 2 fêtes, du grand feu annuel et aussi de petites soirées provées, ancêtres de nos "surboums", notamment chez Mathilde PORIGNAUX (mère de Fernand LOUIS), chez Jeanne BALAND (mère de Camille BALAND), chez Jeanne WAUTHIER (soeur de Pierre WAUTHIER)... au son de phonographes à cornet, où ils s'amusaient à quelques-uns en dansant; on pouvait notamment y rencontrer Fernand LOUIS, Georges PORIGNAUX, Zéphir LAMBOTTE, etc...         A cette époque, le cinéma était encore un événement... on s'y précipitait même si pour ce faire, il fallait s'y rendre en camion... comme ce fut le cas avec celui de Camille BALAND. La police, quant à elle, ne voyait pas les choses sous le même angle... Contrôle aux 3 bras de Fosses : immédiatement, tous nos jeunes ayant pris place dans la benne, se collent à plat-ventre dans le fond de cette dernière, évitant ainsi d'être repérés. Il n'y eut pas de P.V. et ils arrivèrent à Fosses avec le plaisir que vous imaginez! C'était le bon vieux temps!         Actuellement, comme distractions, Camille lit le "Sillon Belge" au déjeuner et "Vers l'Avenir" pendant son dîner. Il s'intéresse à beaucoup de choses et notamment à la T.V. où il apprécie particulièrement certaines émissions comme "Visa pour le Monde" ou comme "L'Ecole des Fans" de Jacques MARTIN.         Mais nous ne voudrions pas terminer cet article sans évoquer la cinquantaine de mardi-gras et de grands feux que Camille jamais n'aurait voulu rater pour rien au monde, c'était un des meilleurs mascarades de Vitrival, ses travestis étaient toujours remarqués, surtout par les femmes qui le sollicitaient beaucoup à ces époques. Combien de fois ne sont-elles pas venues le chercher malgré, nous le citons : "une femme jalouse mais qui néanmoins lâchait la bride ces jours-là". Maintenant, Camille ne se travesti plus souvent mais sa demeure conserve toute sa réputation : elle est encore l'arrêt obligé de tous les mascarades qui y reçoivent toujours un accueil chaleureux et qui s'y amusent plus que partout ailleurs. Comment donc mieux conclure cette petite présentation de Camille que par une note de joie de vivre et de gaîté?

Michel CHARLES

INFO-CLUB VITRIVAL

PROCHAINS MATCHES POUR LE V.C. VITRIVAL. 8 avril 1978 : VITRIVAL - Belgrade : 13h.30. 15 avril 1978 : Volante - VITRIVAL : 17h. - Salle de l'Ecole St-Charles, rue Boltry - 5210 SEILLES. VITRIVAL - Arsimont : 1ère : 3-0 - Rés. : 3-0 Une fois n'est pas coutume, c'est l'équipe adverse qui était privée de plusieurs titulaires; Vitrival, lui, pouvait composer avec une bonne formation. Marylène et Josette, en effet, faisaient leur rentrée. Aussi, c'est sans grosses difficultés ni sans grand suspens, mis à part dans le 3ème set où l'on vit un sursaut des Arsimontoises, que Vitrival remportait un débat combien important aussi pour les places en haut et celles en bas du classement; en effet, cette défaite des filles de Monsieur WATELET compromet fortement leurs chances de remporter le titre et d'accéder ainsi à l'échelon national. Vitrival, lui, reste ainsi fidèle à son image de marque : à savoir une équipe fantasque et tombeuses des leaders; c'est, en effet, face aux équipes de tête que Vitrival a remporté la majorité de ses victoires. Un peu plus de constance et surtout un peu plus de présence de plusieurs titulaires pourrait permettre une fin de championnat sans problème et d'autres victoires face à des équipes comme Andenne, Malonne ou Seilles. Andenne - VITRIVAL : 1ère : 0-3 - rés. : 2-3. Seulement 6 joueuses sont présentes pour effectuer ce long déplacement : les 4 titulaires habituelles, Delphona, Patricia, Marylène, Micheline et les 2 réservistes Marie-Madeleine, la fidèle, et Françoise, la novice dont cela va être le baptêmme en équipe première après seulement quelques rencontres en réserve; c'est dire si ce n'était pas la folle ambiance qu départ de cette partie. Heureusement, le match réserve mit les nôtres en confiance : les anciennes aidant au maximum les novices; s'organisant très bien et couvrant leurs jeunes partenaires judicieusement, c'est au cours du match réserve qu'elles jetèrent les bases de leur future victoire.         Sur la lancée de votre victoire sans bavure du match réserve, elles remportèrent les 2 premiers sets du match première; Patricia faisait des prodiges à la frappe, accumulait des points, Micheline était "au four et au moulin", pour ne pas dire à la passe, à la frappe et au contre, Marylène et Delphina s'évertuaient à organiser le jeu et étaient diaboliques au filet, Marie-Madeleine et Françoise, pour leur part, se contentaient de remplir (très bien d'ailleurs) leur rôle au service. Le 3ème et le 4ème set virent un relâchement compréhensible des nôtres (elles devaient jouer tous les sets). Mais malgré ce contre-temps, les valeureuses Vitrivaloises laissèrent passer l'orage déjà contentes de leur performance. Une fois les équipes remises à égalité, les nôtres eurent le sursaut de courage nécessaire pour remporter la victoire. félicitations à toutes. Malonne - VITRIVAL : 1ère : 3-2 - Rés. : 1-2 Cette fois, Vitrival devait composer sans Micheline, la joueuse à tout faire de l'équipe; on peut affirmer que son absence nous a coûté la victoire névessaire au maintin de l'équipe en 1ère provinciale, seule capable de s'opposer, par sa taille, aux attaques répétées de Malonne. Vitrival livra, d'autre part, une excellente partie (excepté au 3ème set). Elles remportèrent les 2 premiers sets, un moment de relâchement dans le 3ème permit aux Malonnoises de reprendre confiance et surtout d'exercer leurs services puissants et leurs attaques. Vitrival, quasiment nul au block, perdit là les points qui avaient fait la différence en leur faveur.         Bonne partie de Karinne et de Viviane qui aidèrent bien les titulaires plus chevronnées comme Delphina, Marylène, Patricia et Myriam.

Philippe SPINEUX

TEMPS-MORT         PAGE PRINCIPALE